slothis · Tiếng Việt

Apple House Banpo: Quán Tteokbokki Lâu Đời

2020-06-13 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Vào một ngày oi bức khi điện thoại báo nhiệt độ lên tới 30 độ, chúng tôi vừa đạp xe vừa bàn xem trưa nay ăn gì, và thật bất ngờ khi món tteokbokki (bánh gạo cay) được xướng tên. Tôi cứ đinh ninh sẽ ăn món gì đó mát mẻ như naengmyeon (mì lạnh), nên đây quả là một lựa chọn ngoài dự kiến. Điểm đến được nhắm tới là 'Apple House', một cái tên mà từ hồi cấp ba sống ở Samseong-dong tôi đã từng nghe danh.

Quán 'Small Space' trước cổng trường nữ sinh Eungwang và 'Apple House' ở Gu-banpo là những quán tteokbokki luôn buôn bán đắt khách từ thời tôi còn đi học cho đến tận bây giờ. Dù phong cách của hai quán có chút khác biệt, nhưng đây đều là những tiệm ăn vặt (bunsik) có thể khiến các cửa hàng tự xưng "vài chục năm truyền thống" phải dè chừng.

Chúng tôi đến khá sớm và tự hỏi không biết quán đã mở cửa chưa, nhưng hóa ra họ bán từ 10 giờ sáng. Thế mà mới tầm 11 giờ, khách đã ngồi kín chỗ. Lần nào đến đây tôi cũng phải công nhận là quán thực sự rất đông.

Bên ngoài tòa nhà có treo biển hiệu Apple House
Vô số hình vẽ và lời nhắn do thực khách để lại trên tường
Bảng thực đơn treo phía trên khu vực bếp

Nhóm ba người chúng tôi gọi 2 phần jeukseok tteokbokki (tteokbokki nấu tại bàn), thêm vắt mì ramen và một phần bánh bao chiên tẩm gia vị (muchim gunmandu). Mấy lần trước đến tôi chỉ ăn tteokbokki, nhưng nghe đồn món bánh bao chiên này là một đặc sản không thể bỏ qua. Vì cuối bữa còn phải ăn cơm chiên nữa nên chúng tôi cố tình gọi ít hơn số người.

Bên trong nhà hàng có đặt các bàn màu đỏ và bếp gas mini
Các nguyên liệu làm tteokbokki nấu tại bàn (bánh gạo cay) như bánh gạo, chả cá, bắp cải và sợi mì đựng trong nồi
Sủi cảo chiên tẩm sốt cay đỏ (muchim gunmandu) đựng trên đĩa trắng
Bánh gạo tteokbokki và sợi mì được gắp lên bằng nĩa
Cơm và vụn rong biển đang được rang trong nồi

Không biết có phải vì khách hàng chủ yếu vẫn là học sinh hay không mà giá cả không tăng nhiều. Ba người ăn no nê mà mỗi người chỉ tốn khoảng 5.000 KRW, quán thực sự đang lấy số lượng làm lãi. Cứ ngỡ quán sẽ có chi nhánh 2 nhưng không hề, và hương vị thì vẫn vẹn nguyên như ngày nào. Khu Gu-banpo sắp được tái phát triển, tôi chỉ lo quán sẽ biến mất theo, bởi đây là một tiệm ăn vặt quan trọng không thể thiếu ở khu vực phía nam Seoul.


#Tteokbokki #JeukseokTteokbokki #QuanNgonBanpo #QuanTteokbokkiNgon #TteokbokkiSeoul