サンクトペテルブルクからペテルゴフ夏宮殿へ！無料の「上の公園」散策

2016-10-09 · 更新日: 2026-08-11 · 原文（韓国語）

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。韓国語の原文を読む →

しばらくこの街を離れることにした。安い宿に安い食事で滞在するには最高の場所だけど、もう街のほとんどを見て回ったので移動しようと思う。リモートワークができるなら1〜2ヶ月くらい住むのに良さそうな場所だが、残念ながら1日過ぎるごとに資金が減っていく私としては、どこかへ移動しなければならない。今日の昼間にペテルゴフ（実際の発音は「ペチェルゴフ」に近い）で夏宮殿を見学して戻り、夜行バスでタリンへ向かう予定だ。

ガイドブックを見ながら行き方をずっと調べているが、なかなか答えが出ない。ペテルゴフ・エクスプレスという高速船に乗れば30分もかからずに到着するが、往復1,100ルーブルもする。この金額なら2日分の滞在費になるので、負担が大きすぎる。かといってバスに乗ろうとすると、往復120ルーブルと安いものの、行き方がかなり複雑だ。ゲストハウスで悩んだ末、「お金はないけど時間はあるじゃないか！」と、勇気を出してバスに乗ることに決めた。

手のひらの上に、ロシア語でサンクトペテルブルクと書かれた金色のコイン型のトークンが置かれている。 — サンクトペテルブルクの地下鉄トークン

大理石の壁面に赤い帯があり、その上にロシア語と英語でアフトヴォという文字が書かれている。 — ペテルゴフ行きのバスはアフトヴォ駅にある。（他の場所にもあるが、私の滞在先から一番近かった）

通りを人々が歩いており、ガラス張りの地下鉄駅の入り口と周辺の商業ビルが見える。 — 駅から出るとこんな光景が広がっている。この通りにはバスがかなり多いが、224、300、424、424-Aを探す。バスにはПетерго́фと大きく書かれている。

バス停に緑色の路線バスとドアが開いた白いミニバスが停車しており、人々が立っている。 — マルシュルートカ（乗り合いミニバス）の終点なので、人が集まるまで客引きをしている。だからゆっくり歩き回ってもいいし、客引きをしている運転手にお金を払えばいい。料金はガイドブックより値上がりしていて70ルーブルだった。おそらく毎年上がるのだろう。

乗客が座っているミニバスの車内の窓に、ロシア語が書かれた黄色の案内文が貼られている。 — できるだけ後ろの席に座る。なぜなら目的地がほぼ終点だからだ。どこで降りればいいか分からない時は、黙って最後まで乗っていればいい。そのうち外に夏宮殿が見え始めたら「ペチェルゴフ？」と叫んでみる。そうすれば、降りるべき時にみんなが連れ出してくれる。

今日は移動日なので、約20kgの荷物が肩にずっしりとのしかかっている。できるだけ歩き回ることはしたくなかったが、幸いにも一発で着いた。意外とバスで行く方法が難しくなかったので、むしろ高速船に乗っていたらなんだか悲しくなっていたかもしれない。

人々が歩いていく道について行くと、夏宮殿が見えてきた。残念ながら今日は曇っていて、太陽の光を浴びて華やかさを最大限にアピールしてはいなかったが、私の口はすでに全開で「うわぁ〜〜〜」を連発している。ペテルゴフは大きく分けて「上の公園」「大宮殿」「下の公園」に分かれているが、上の公園はその中で一番規模が小さく、入場料もかからない。それなのに、私は今その上の公園で感嘆の声を連発している。（あまりにテンションが上がって、思わず汚い言葉も混じっていた気がする）

四角く綺麗に刈り込まれた木々が、青い芝生の両側に長く立ち並んでいる。 — こんな定規で引いたような庭園が無数にある。うーん…もっと画面いっぱいに写真を撮ればよかったかな

浅い池でカモの家族が泳いでおり、後ろでは金色の彫像の噴水が水を噴き出している。 — 天気が曇っているのが少し残念だ

四角く綺麗に刈り込まれた木々が両側に長く立ち並ぶ遊歩道 — 子連れの人は、ここで絶対に子供と隠れんぼをしてはいけない。子供たちが本当に果てしなく遠くまで行って隠れてしまう

三叉槍を持ったネプチューンの彫像が中央に立つ大型の噴水 — 上の公園で一番有名なネプチューンの噴水

頭に花冠を被り、頬を膨らませた天使の彫像の上半身 — 本当に一発殴りたくなるような顔をしている

黄色と白色で装飾された華やかな宮殿の建物の前で、ウェディング撮影をする人々とそれを見物する人々

ペテルゴフに来て一番よく見かける人たちといえば、ウェディング撮影をしている新郎新婦たちだ。この上の公園は無料だが、韓国では見たこともないような素晴らしい庭園なので、ウェディング撮影がよく行われている。私が行って見ただけでも4組のカップルがいたが、プロのカメラマンはもちろん、親戚たちも集まって一緒に写真を撮っている。新郎新婦と数人の友人だけが集まって撮る私たちの文化とは違う。素敵な背景を演出するために、エサを撒いて近くのアヒルやハトを全部集めて撮ったり、風を起こすために扇風機を回したりと、ものすごく情熱的に撮影している。それにもかかわらず、ロシア人らしく新郎新婦ともに笑うのが一番大変そうだ。みんな写真を1枚撮り終えるたびに「ふぅ〜」とため息をつくのが、むしろ人間味があって愛らしく見える。

池の真ん中の彫像から幾筋にも水を噴き出す噴水と、後ろの木の生垣 — 庭園には特に噴水が多い。しかし、有名な噴水はすべて下の公園にある。

緑の葉が青々と茂るアーチ型のツルのトンネルの下を歩いていく2人 — 恋人たちが歩く道らしいが、前にいる子たちも男同士だし、私も一人だし、どこにもカップルはいない。

空を見ると怪しい雲行きだ。急いでここのメインである大宮殿と下の公園を見に行かなければ。

経費

昼食 65R
ペテルゴフ行きのバス 70R
ペテルゴフ大宮殿入場料 700R
ペテルゴフからの帰りのバス 70R
レモン水 36R
タリンでの宿代 €18

総経費 941RUB, €18

旅行総経費 525,936KRW + 47,499RUB + $312.26 + €58