slothis · ไทย

รีวิวกึมฮง (Geumhong) อีชอน: ซาชอนทังมยอนที่อร่อยสุดๆ

2017-08-12 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

นานๆ ทีจะได้ออกมาข้างนอก เลยไปเที่ยวพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกาหลี (National Museum of Korea) กับเพื่อน ก่อนไปเราตัดสินใจหาข้าวกลางวันกินแถวนั้นก่อน จะได้ไม่ต้องไปกินข้าวในพิพิธภัณฑ์ที่ได้ชื่อว่าแพงหูฉี่ ย่านอีชอนดง (Ichon-dong) นั้นโด่งดังเรื่องการเป็นย่านที่มีกลิ่นอายแบบญี่ปุ่นและมีร้านอาหารเล็กๆ แต่อร่อยอยู่เยอะแยะ แค่ค้นหาข้อมูลนิดหน่อยก็เจอร้านเด็ดแล้ว เป็นย่านที่น่าสนใจมากเพราะยังคงความเรียบง่ายเอาไว้ ต่างจากกระแสหลักที่เน้นขยายร้านให้ใหญ่โต

เมนูวันนี้คืออาหารจีนตามที่เพื่อนซึ่งมาอีชอนดงบ่อยๆ เป็นคนเลือก เพื่อนบอกว่าอยากกินยูรินกี (Yuringi - ไก่ทอดซอสเปรี้ยวหวาน) แต่ยังไงเพื่อนก็เป็นคนจ่ายเงินอยู่แล้ว ผมเลยบอกว่าตามใจเลย เลี้ยงของแพงและอร่อยผมก็แฮปปี้อยู่แล้ว

ตอนแรกเราเลือกร้านอาหารจีนชื่อ 'ทงกัง' (Donggang) ที่เพื่อนชมว่ายูรินกีอร่อยถึงสามรอบ แต่เพราะต้องนั่งรถบัสไปอีกหนึ่งป้าย เราเลยถอดใจแล้วค้นหาร้านใหม่ ร้านที่สะดุดตาและอยู่ใกล้ที่สุดก็คือร้าน 'กึมฮง' (Geumhong) ที่จะมารีวิวในวันนี้นี่เอง ร้านนี้เคยออกรายการ Wednesday Food Talk เลยมีชื่อเสียงปากต่อปากพอสมควร เมนูที่รายการแนะนำก็คือยูรินกีเหมือนกับร้านทงกัง เราเลยกะจะมาเปรียบเทียบดูว่าร้านทงกังหรือร้านกึมฮงที่รายการแนะนำจะอร่อยกว่ากัน และในวันที่อากาศร้อนจัดจนมีประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อน เราก็เดินฝ่าถนนยางมะตอยที่ร้อนจนเห็นเปลวแดดเต้นระยิบระยับไปถึง 10 นาที เพื่อไปกินยูรินกีร้อนๆ

ทางเข้าหน้าร้านอาหารใต้ป้ายสีน้ำตาลที่มีโลโก้รูปนกสีแดงและตัวอักษรคำว่ากึมฮง (Geumhong)
ร้านเล็กและดูสะอาดตากว่าที่คิด ส่วนโลโก้ร้านนั้นมองยังไงก็เหมือนโลโก้ทวิตเตอร์ชัดๆ
ขวดแก้วใส่น้ำ จานแบ่ง และช้อนส้อมวางอยู่บนโต๊ะไม้สีดำ
เทสต์กล้องก่อนอาหารจะมา
ของประดับตกแต่งและป้ายวงกลมสีแดงแขวนอยู่บนผนังสีเบจภายในร้านอาหาร
ไม่แน่ใจว่าเพิ่งสร้างใหม่หรือเพิ่งรีโนเวท แต่การตกแต่งภายในดูสะอาดสะอ้านมาก
หน้าเมนูที่ระบุรายการอาหารและราคาสำหรับคอร์สมื้อกลางวันและมื้อค่ำ
เมนู
หน้าเมนูที่ระบุรายการอาหารและราคาสำหรับเมนูยำเย็นและซุป
หน้าเมนูที่ระบุรายการอาหารและราคาสำหรับเมนูอาหารจานหลัก
หน้าเมนูที่ระบุรายการอาหารและราคาสำหรับเมนูเส้น
หน้าเมนูที่ระบุรายการอาหารและราคาสำหรับเมนูข้าว
ส่วนหนึ่งของเมนูร้านอาหารจีนที่ระบุรายการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และราคา
ราคาโดยรวมถือว่าค่อนข้างแพง ถึงจะมีภาษาอังกฤษเขียนไว้ แต่อ่านแล้วก็คงเดาไม่ออกอยู่ดีว่าเป็นอาหารอะไร ผมคิดว่าน่าจะใช้รูปภาพแทนไปเลยดีกว่า... ได้แค่คิดแหละนะ

เมนูที่เราสั่งมียูรินกี 1 ที่, ซาชอนทังมยอน (Sacheon Tangmyeon - บะหมี่ซุปสไตล์เสฉวน) 1 ที่ และจาจังมยอน (Jajangmyeon - บะหมี่ซอสถั่วดำ) 1 ที่ เพื่อนบอกว่าร้อนเกินกว่าจะกินจัมปง (บะหมี่ซุปซีฟู้ดรสเผ็ด) ไหว เลยสั่งจาจังมยอนแทน แอบเสียดายนิดหน่อยที่ไม่มีเมนูเย็นๆ อย่างบะหมี่เย็นจีนเลย แต่ถึงจะเป็นวันที่มือถือดังเตือนภัยคลื่นความร้อน พอถึงเวลาเที่ยงตรงปุ๊บก็มีคิวต่อหน้าร้านทันที ดูท่าทางร้านคงไม่ต้องกังวลเรื่องลูกค้าเลย มีแต่พวกเรานี่แหละที่บ้ามากินอาหารจีนในวันแบบนี้

ขอแนะนำสำหรับคนที่มีเวลาเหลือเฟือ ให้มาทานช่วงประมาณ 11 โมงครึ่ง พอถึงช่วงพักเที่ยงร้านจะคนแน่นมาก แถมเป็นร้านเล็กๆ ในละแวกบ้านที่มีโต๊ะไม่ถึง 10 โต๊ะ และอาหารก็ค่อนข้างหนัก ไม่เหมาะกับการกินแบบรีบๆ เลยต้องใช้เวลาสักหน่อย แต่อาหารเสิร์ฟค่อนข้างเร็วนะ

อาหารทอดโรยหน้าด้วยพริกและต้นอ่อนหัวไชเท้าจัดวางอย่างน่าทานบนจานสีดำ
ยูรินกีราคา 30,000 KRW ปริมาณกำลังดีสำหรับกินสองคน ถ้ามาสามคนอาจจะรู้สึกว่าน้อยไปหน่อย
อาหารทอดกรอบตกแต่งด้วยพริกชี้ฟ้าแดงและเขียวหั่นบางๆ และต้นอ่อนหัวไชเท้าในระยะใกล้
จริงๆ ควรเปลี่ยนไวต์บาลานซ์ของกล้องเป็นโหมดในร่ม แต่ผมดันปล่อยเป็นโหมดแสงอาทิตย์ ภาพเลยออกมาอมเหลืองไปหมด ควรจะเช็กรูปก่อนแท้ๆ แต่ตอนนั้นความหิวชนะทุกสิ่ง
เมนูเส้นในน้ำซุปใสใส่ผักเช่นหัวหอม เห็ด และพริก เสิร์ฟในชามสีขาว
ซาชอนทังมยอนที่ไม่มีในมณฑลเสฉวน เหมือนกับที่จาจังมยอนไม่มีในจีน
โต๊ะที่จัดเต็มไปด้วยอาหารจีนหลากหลายชนิด เช่น จาจังมยอน (บะหมี่ซอสดำ) เมนูเส้นน้ำใส และอาหารทอด
รูปนี้บ่งบอกชัดเจนว่าถ่ายแบบลวกๆ ไม่สนโฟกัสแล้วรีบกิน ถ้าดูบล็อกผมจะรู้เลยว่าผมไม่ถ่ายรูปตอนกำลังกินอาหารอยู่ พูดให้ถูกคือไม่ใช่ไม่ถ่าย แต่ถ่ายไม่ได้ต่างหาก เพราะรู้สึกตัวอีกทีก็เหลือแต่จานเปล่าแล้ว... เวลากินก็ควรโฟกัสแค่เรื่องกินกับเม้าท์มอยสิ!

ถึงจะมาร้านนี้เพื่อกินยูรินกี แต่ผมกลับตกหลุมรักซาชอนทังมยอนมากกว่า ตัวเส้นอาจจะไม่ได้ว้าวอะไรมาก แต่ปลาหมึกกล้วยกับเห็ดใช้ได้เลย แถมน้ำซุปก็กลมกล่อม ที่ประทับใจเป็นพิเศษคือปลาหมึกกล้วย น่าจะใช่ปลาหมึกกล้วยแหละมั้ง... ปกติจัมปงตามร้านอาหารจีนทั่วไปจะต้มจนเดือดพล่าน พวกปลาหมึกกับเห็ดเลยจะออกแนวเหนียวหนึบต้องเคี้ยวเมื่อยปากมากกว่าจะนุ่ม แต่ของร้านนี้ความนุ่มโดดเด่นมาก ถึงผมจะเขียนบรรยายแบบดูไร้อารมณ์ แต่ตอนกินจริงๆ คือร้อง 'ว้าว!!! โว้ววว!!! ปลาหมึกกล้วย ปลาหมึกกล้วย!! อร่อยโคตร!!! โห นี่เห็ดหรือโอเด้งเนี่ย!!!' ไปด้วย ถ้าตัดเส้นออกแล้วใส่ซีฟู้ด เห็ด กับผักเพิ่ม แล้วขายแยกเป็นซุปซาชอนทังไปเลยน่าจะดีมาก ขอซุปซาชอนทังกับข้าวเปล่าที่นึงครับ! จะว่าไปผมก็ไม่เคยกินซาชอนทังมยอนมาก่อน เลยแอบคิดว่าร้านอาหารจีนทั่วไปก็อาจจะทำรสชาติได้ประมาณนี้เหมือนกันมั้ง แต่พอนึกถึงความอร่อยแล้วก็คิดว่าไม่น่าจะใช่หรอก นี่ผมเป็นบ้าอะไรเนี่ย

ยูรินกีก็โอเค ซอสเป็นรสเปรี้ยวหวานแบบที่คนเกาหลีชอบ เนื้อไก่ก็ไม่เหนียว นุ่มกำลังดี กินง่ายมาก ผักก็รู้สึกได้เลยว่าสดใหม่ แต่ที่บอกว่าแค่โอเคก็เพราะแป้งทอดมันไม่เกาะติดกับเนื้อไก่ แต่แยกส่วนกันไปคนละทิศคนละทาง เพื่อนผมที่ตั้งใจมาเปรียบเทียบเต็มที่ว่ายูรินกีร้านนี้จะเด็ดแค่ไหน ก็ยังลงความเห็นว่ายูรินกีร้านทงกังน่าจะดีกว่า งั้นมื้อหน้าเราตกลงกันว่าจะไปกินที่ทงกังละกัน นี่มันสงครามยูรินกีชัดๆ

ส่วนจาจังมยอนรสชาติเหมือนจาจังมยอนเส้นสดแบบกึ่งสำเร็จรูปเลย ยอมจ่ายเพิ่มอีก 2,000 KRW เพื่อกินซาชอนทังมยอน หรือไม่ก็ต้มจาปาเกตตีกินเองที่บ้านยังจะดีกว่า เผลอๆ ร้านอาจจะซื้อจาจังมยอนเส้นสดมาขายจริงๆ ก็ได้

ราคาแพงกว่าร้านอาหารจีนทั่วไปประมาณ 20% เลยอาจจะไม่ใช่ร้านที่แวะมากินได้บ่อยๆ แต่เป็นร้านที่เหมาะมากสำหรับการมากินซาชอนทังมยอนชามโตๆ ตอนเมาแฮงก์ คุณจะสั่งยูรินกี ทังซูยุก (หมูผัดเปรี้ยวหวาน) หรือไม่สั่งอะไรเลยก็แล้วแต่ใจคุณเถอะ แต่ก่อนจะคิดหนักเรื่องนั้น ผมขอแนะนำให้สั่งซาชอนทังมยอนคนละชามมาก่อนแล้วค่อยว่ากัน


#ร้านอร่อย #ซาชอนทังมยอน #อีชอน