slothis · ไทย

พุงนัมกลแบงงี: รีวิวตรอกหอยหวานย่านอึลจีโร โซล

2017-11-05 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

เพื่อนชาวฟิลิปปินส์มาเที่ยวโซล เราเลยมาคิดกันว่าจะกินมื้อเย็นที่ไหนดี เพื่อนพักอยู่แถวเมียงดง (Myeongdong) ผมเลยลองหาร้านอาหารแถวนั้นดู จริงๆ เมียงดงก็มีร้านอร่อยเยอะแยะนะ แต่พวกเพื่อนๆ ไม่อยากไปร้านดีๆ แบบที่ผมอยากไป พวกเขาอยากได้ฟีลแบบที่คนโซลไปนั่งดื่มกันหลังเลิกงาน อย่างร้านเต็นท์แดง (Pojangmacha) หรือร้านปิ้งย่างสไตล์ญี่ปุ่น (Robatayaki) สมัยนี้จะไปหาร้านเต็นท์แดงจากไหนล่ะ.. เดินหาเท่าไหร่ก็ไม่เจอร้านเต็นท์แดงริมทางแบบในซีรีส์เลย สุดท้ายเลยต้องเลือกตัวเลือกที่สองคือ 'ร้านที่พนักงานออฟฟิศในโซลไปดื่มกันหลังเลิกงานและดูเหมือนฉากในซีรีส์' เฮ้อ... กว่าจะได้กินข้าวแต่ละมื้อนี่มันยากจริงๆ

ผมนั่งจ้องแผนที่อยู่พักใหญ่จนเจอตรอกอึลจีโรกลแบงงี (Euljiro Golbaengi Alley - ตรอกยำหอยหวาน) อยู่ใกล้ๆ เมนูหอยหวาน (Golbaengi) น่าจะมีแค่พวกเราที่กินเป็น แถมยังเป็นกับแกล้มที่เข้ากับโซแมก (โซจูผสมเบียร์) ได้ดีสุดๆ เพื่อนร้องหาแต่โซแมก ถือว่าตอบโจทย์เลยล่ะ พอไปถึงตรอกอึลจีโรกลแบงงีในวันเสาร์ที่ไม่มีพนักงานออฟฟิศ บรรยากาศเลยดูเงียบเหงา แต่แปลกมากที่มีอยู่ร้านเดียวที่คนแน่นเอี๊ยด พอเดินไปดูชื่อร้านก็คือร้าน 'พุงนัมกลแบงงี' (Pungnam Golbaengi)

ภายนอกร้านอาหารที่มีป้ายชื่อร้านพุงนัมวอนโจกลแบงอี (ยำหอยทากเกาหลี)
ซอลฮยอน! ซอลฮยอน!
ผู้คนนั่งรับประทานอาหารที่โต๊ะภายในร้าน
ต้องรอคิวเกือบๆ 30 นาที

เอาจริงๆ ร้านก็ไม่ได้ต้มหอยหวานเอง แค่เปิดกระป๋องแล้วเอามายำ ทำไมคนถึงเยอะขนาดนี้เนี่ย แต่ก็เดาไม่ผิดเลย เพราะร้านนี้เคยออกทีวี แถมยังเป็นรายการของแพคจงวอน (เชฟชื่อดัง) ที่คอยเลือกร้านอาหารให้คนทั่วไป รวมถึงผมด้วย คนก็เลยแห่กันมาเยอะแบบนี้ แต่ถึงอย่างนั้นก็เถอะ ร้านอื่นไม่มีลูกค้าเลย มีแค่ร้านนี้ร้านเดียวที่คนแน่น การกระจายตัวของลูกค้าที่ผิดปกติแบบนี้ทำเอาผมอดคาดหวังและสนใจไม่ได้ พลังของสื่อนี่มันสุดยอดจริงๆ

บิลค่าอาหารที่มีรายการกลแบงอี (ยำหอยทากเกาหลี) เบียร์ โซจู เส้นก๋วยเตี๋ยว และอื่นๆ
พนักงานกำลังทำงานและลูกค้ากำลังรับประทานอาหารภายในร้าน
ข้างในร้านกว้างขวางดีครับ ร้านเก่าๆ มักจะแคบ แต่ที่นี่กว้างแถมดูเหมือนเพิ่งรีโนเวทมาใหม่ด้วย

หลังจากสั่งอาหาร ผมก็ชงโซแมกให้เพื่อนชาวฟิลิปปินส์ที่เรียกร้องอยากกินนักหนาดูว่ามันคืออะไร จากนั้นไข่ม้วนกับยำหอยหวานก็มาเสิร์ฟ เราสั่งเส้นก๋วยเตี๋ยวมาคลุกกินแทนมื้อเย็นด้วย

รสชาติยำหอยหวานของร้านนี้สำหรับผมถือว่าแอบเผ็ดนิดนึง ทำเอาต้องจิบเหล้าตามรัวๆ พอกินไปสักพักจะรู้สึกว่าได้รสชาติของยำต้นหอมรสเผ็ดมากกว่ารสของหอยหวานซะอีก แล้วเราก็กินเส้นก๋วยเตี๋ยวที่หอมกลิ่นน้ำมันงาเตะจมูกจนอิ่ม รสชาติไม่ได้แตกต่างจากร้านอื่นแบบว้าวอะไรขนาดนั้น แค่เส้นลวกมาสุกกำลังดีกว่ายำหอยหวานที่เคยกินทั่วไป และยำต้นหอมก็ทำออกมาได้น่ากินเหมือนยำต้นหอมในร้านเนื้อย่างหรูๆ แต่ดูเหมือนว่าจะเผ็ดไปหน่อยสำหรับชาวต่างชาติ เพื่อนผมคีบกินไปแค่ไม่กี่คำก็เอาแต่ก้มหน้าดูมือถือ ผมเลยกินแค่เส้นกับหอยหวานลวกๆ แล้วก็ลุกเลย ใครที่ไม่ชอบกินเผ็ดอาจจะกินได้แค่สองสามคำแล้วอิ่มเลยก็ได้ ต้องลองคิดดูดีๆ แต่ก็ยังเผ็ดน้อยกว่ายำหอยหวานตามร้านเหล้าราคาถูกทั่วไปนะ

คเยรันมัลอี (ไข่ม้วนเกาหลี) ชิ้นหนาเสิร์ฟบนจานสีขาว
ไม่ใช่ไข่ม้วนที่ทำแบบลวกๆ ทั่วไปนะครับ เป็นไข่ม้วนที่ทำด้วยความใส่ใจและมีเทคนิค เลยออกมานุ่มมาก สมแล้วที่ได้ออกทีวี
ซุปออมุก (ลูกชิ้นปลาเกาหลี) ในชามสีขาว
อันนี้เป็นแค่ซุปออมุก (ปลาแผ่น) ธรรมดาครับ
กลแบงอีมูชิม (ยำหอยทากเกาหลี) คลุกเคล้ากับต้นหอมซอยและเครื่องปรุงรส
จานนี้เสิร์ฟมาแบบไม่มีเส้น มีแค่หอยหวาน ยำต้นหอม และปลาแผ่นแห้งคลุกเคล้ากันมา สีแดงดูเผ็ดจัดจ้านมาก แน่นอนว่าคนเกาหลีจะรู้สึกว่ามันเผ็ดกำลังดี
กลแบงอีมูชิม (ยำหอยทากเกาหลี) คเยรันมัลอี (ไข่ม้วน) ซุปออมุก และแก้วเบียร์จัดวางบนโต๊ะ
นี่คือชุดเครื่องเคียงพื้นฐานครับ เดี๋ยวจะมีเส้นมาให้คลุกกินด้วย
กลแบงอีมูชิม (ยำหอยทากเกาหลี) คเยรันมัลอี (ไข่ม้วน) เบียร์ และอื่นๆ จัดวางบนโต๊ะ โดยมีคนสองคนกำลังดูสมาร์ทโฟน
เลิกเล่นมือถือแล้วกินข้าวได้แล้ว!!!!

ถ้าเทียบราคากับคุณภาพที่ได้ ก็พูดยากว่ามันดีเยี่ยม แน่นอนว่ามันไม่ได้แย่นะ หอยหวานก็เปิดกระป๋องเอาเลยไม่ต่างกัน แต่ยำต้นหอม เส้นก๋วยเตี๋ยว และไข่ม้วนนั้นคุณภาพคนละระดับกับร้านเหล้าทั่วไปจริงๆ ปัญหาคือราคาก็คนละระดับเหมือนกัน

ตอนแรกกะว่าจะไม่เขียนลงบล็อกแล้วปล่อยให้เป็นแค่ร้านที่เคยกินครั้งเดียวพอ แต่ผมอยากบันทึกเรื่องราวของตรอกอึลจีโรกลแบงงีแห่งนี้มากกว่าแค่ตัวร้าน ตรอกนี้ตั้งอยู่ในย่านอึลจีโร (Euljiro) ซึ่งเป็นแหล่งรวมบริษัทในโซล และเป็นย่านที่เปิดกิจการมายาวนาน เติบโตมาพร้อมกับบริษัทเหล่านี้ ดังนั้นที่นี่จึงไม่ใช่แค่สถานที่ที่คนมาเพื่อลิ้มลองรสชาติ แต่มีความหมายพิเศษสำหรับคนโซล ผมเลยให้คะแนนตรงนี้เพิ่มนิดหน่อย รสชาติแต่ละร้านคงไม่ต่างกันมากนัก แค่เลือกร้านที่ว่างๆ หรือร้านที่ป้าเจ้าของดูใจดีก็พอครับ อ้อ ขอเตือนไว้นิดนึงว่าย่านนี้เปิดให้บริการพนักงานออฟฟิศที่เหนื่อยล้ามาอย่างยาวนาน เลยอาจจะคาดหวังบริการระดับพรีเมียมได้ยากหน่อย ถ้าเสียงดังหน่อยเขาจะบริการดี


#ร้านอร่อย #พนักงานออฟฟิศ #หอยหวาน #อึลจีโร