รีวิวนิทรรศการ Road to Arabia พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกาหลี โซล
2017-08-22 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)
นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกาหลี (National Museum of Korea ในโซล) ก็เลยเป็นครั้งแรกที่ได้มาดูนิทรรศการพิเศษแบบนี้ด้วย ในความทรงจำของผม ตั้งแต่ใช้ชีวิตในเกาหลีมา เหมือนจะไม่เคยเห็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ของต่างชาติของจริงเลยนอกจากในทีวี หรืออาจจะเคยเห็นแต่จำไม่ได้ก็ไม่รู้ ตีซะว่าไม่เคยเห็นละกัน ผมก็เลยแอบคาดหวังนิดหน่อย แล้วพอดีว่านิทรรศการพิเศษนี้เป็นเรื่องของวัฒนธรรมอิสลามที่ผมไม่เคยไปสัมผัสมาก่อน ความคาดหวังก็เลยยิ่งทวีคูณ ตื่นเต้นเหมือนตอนไปสวนสนุกเอเวอร์แลนด์ (Everland) ครั้งแรกเลย แน่นอนว่าความรู้สึกนี้เกิดขึ้นแค่กับอวัยวะที่รับผิดชอบด้านจิตใจในร่างกายผม นั่นก็คือสมองเท่านั้น ส่วนอวัยวะอื่นๆ ที่ปกติใช้ชีวิตแบบนอนกลิ้งไปมาในพื้นที่ 5 ตารางเมตร ตอนนี้กำลังเตรียมประท้วงหยุดงาน เพราะผมเดินดูงานตั้งสี่ชั่วโมงเต็ม จะเที่ยวก็ต้องมีแรงนะเนี่ย แทบตายเลย
Road to Arabia (เส้นทางสู่อาระเบีย)ไม่รู้ว่าราคานิทรรศการพิเศษจะเท่ากันทุกครั้งไหม แต่สำหรับงาน 'Road to Arabia' ครั้งนี้ ราคาผู้ใหญ่คือ 6,000 KRW เป็นราคาที่ตั้งมาได้ก้ำกึ่งมาก จะว่าแพงก็ไม่ใช่ จะว่าถูกก็ไม่เชิง ซื้อตั๋วให้ตัวเองน่ะโอเค แต่ถ้าต้องซื้อเผื่อเพื่อนด้วยก็แอบคิดหนัก เทียบกับราคาบะหมี่จาปาเกตตี้แล้วเป๊ะเลย เขามีแอปอธิบายโบราณวัตถุขายด้วยนะ แต่ผมคิดว่าคงไม่จำเป็นขนาดนั้น ผมตกงานอยู่นี่นา ก็เลยถือแค่กล้องถ่ายรูปเข้าไปตัวเดียว บรรยากาศในนิทรรศการมันดูแปลกตาจนรู้สึกเหมือนเดินเข้าไปในถ้ำเลย เขาจัดพื้นที่ให้มืดๆ แล้วส่องไฟไปที่โบราณวัตถุอย่างเดียว ซึ่งผมว่ามันสื่อถึงวัฒนธรรมอิสลามที่ดูลึกลับสำหรับพวกเราได้ดีมาก ส่วนตัวแล้วทำให้มีสมาธิในการดูง่ายขึ้นเยอะ
นิทรรศการเริ่มเล่าเรื่องราวด้วยโบราณวัตถุจากยุคที่ทะเลทรายยังเคยเขียวขจี ส่วนใหญ่จะเป็นของจากภูมิภาคทัยมา (Tayma) นอกจากของไม่กี่ชิ้น ผมก็แค่เดินดูผ่านๆ เลยไม่ค่อยเข้าใจภาพรวมเท่าไหร่ ภาพรวมมันสำคัญไม่ใช่เหรอ
เดินเข้ามาได้แป๊บเดียวก็เจอโบราณวัตถุที่อยู่บนโปสเตอร์เลย เป็นรูปปั้นหินที่สร้างขึ้นราวๆ 4,000 ปีก่อนคริสตกาล ในขณะที่ของที่ขุดพบในเกาหลีช่วงเวลาเดียวกันมักจะเป็นพวกเครื่องปั้นดินเผาหรือหัวลูกศร แต่ภูมิภาคนี้กลับมีงานศิลปะออกมาแล้ว แค่นี้ก็เดาได้เลยว่าระดับเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของเขาน่าจะแตกต่างกันอย่างชัดเจน
ถ้วยที่ทำจากหินปูนปะการัง ทั้งพื้นผิวและลวดลายดูเหมือนทำมาจากพลาสติกเลย
ข้อความด้านล่างเขียนเป็นภาษากรีกแปลว่า "ลาก่อน" เป็นป้ายหลุมศพที่พบในอาระเบียช่วงศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสตกาล แต่กลับใช้ภาษากรีก ดูเหมือนว่าภาษากรีกในตอนนั้นจะเป็นภาษาสากลเหมือนภาษาอังกฤษในยุคนี้เลย มิน่าล่ะชาวโรมันที่พิชิตกรีกได้ถึงต้องเรียนภาษากรีกกัน
นี่คือขาเตียง
หน้ากากทองคำและถุงมือที่เด็กผู้หญิงสวมไว้บนใบหน้า ไม่ว่าจะตะวันออกหรือตะวันตก ถ้าคนสำคัญของบ้านคนรวยเสียชีวิต ก็คงเอาทองคำมาประดับให้ทั้งตัวแน่ๆ โชคดีจริงๆ ที่ตอนนี้ไม่มีธรรมเนียมแบบนั้นแล้ว ไม่งั้นล่ะก็... เฮ้อ
ชามจากช่วงประมาณ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล ช่วงเวลาประมาณนี้ที่เกาหลีเรามีเครื่องปั้นดินเผาลายหวี (Jeulmun pottery) เขาเคยมีการติดต่อค้าขายกันหรือเปล่านะ? โบราณวัตถุจากสองวัฒนธรรมที่อยู่ห่างไกลกันขนาดนี้กลับดูไม่ค่อยต่างกันเท่าไหร่เลย
ศิลาจารึกนาโบนิดัส (Nabonidus Stele) เป็นหลักฐานว่ากษัตริย์นาโบนิดัสแห่งอัสซีเรียเคยมาพำนักที่ทัยมา แต่บนศิลาจารึกนี้มองไม่เห็นอะไรเลย ต้องดูภาพพิมพ์ถอดแบบที่อยู่ข้างๆ ถึงจะพอมองเห็นรูปร่างนิ~ดนึง เอาจริงๆ ขนาดดูภาพพิมพ์แล้ว ตาผมก็ยังมองไม่ออกอยู่ดีว่าอะไรเป็นอะไร ก็เลยเดินผ่านไปเลย
ป้ายหลุมศพ ถึงจะสร้างตั้งแต่ก่อนคริสตกาลแต่กลับให้ความรู้สึกเหมือนงานของปิกัสโซ่เลย ดีไซน์แบบนี้น่าจะยังได้รับความนิยมอยู่ถ้าเอามาใช้ในยุคนี้
ฉากหลังเป็นวิดีโอ ในงานเปิดวิดีโอให้ดูเยอะมาก แต่ผมแอบคิดว่าถ้ามีพากย์เสียงให้ด้วยน่าจะดีกว่านี้
จากตรงนี้ไปจะเป็นโบราณวัตถุจากภูมิภาคอัลอูลา (Al-'Ula) มีแผนที่พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับพื้นที่นี้ด้วย แต่ผมไม่ได้ถ่ายรูปมา ถ้าได้ไปดูแผนที่นั้นพร้อมกับดูโบราณวัตถุของจริง จะเข้าใจเลยว่าทำไมถึงชื่อ 'Road to Arabia' ไม่ได้ตั้งใจจะไม่ถ่ายมานะ
รูปแกะสลักแม่สิงโตให้นมลูก
ตั้งแต่ตรงนี้เป็นโบราณวัตถุจากภูมิภาคก็อรยัต อัลฟาว (Qaryat al-Faw)
ใบหน้าผู้ชาย ไม่มีคำอธิบายอะไรเลย ตรงแก้มนั้นคือเนื้องอกหรือเปล่า? หรือว่าศิลปะแบบคิวบิสม์ (Cubism) จะมีมาตั้งแต่ก่อนคริสตกาลแล้ว? ชิ้นนี้เป็นที่น่าประทับใจและติดตาผมมากกว่าโบราณวัตถุชิ้นอื่นๆ เลย เอาจริงๆ ที่เขียนบรรยายมาได้เนี่ยเพราะดูรูปกับถ่ายป้ายคำอธิบายมาหรอกนะ นอกจากชิ้นนี้กับประตูวิหารเมกกะที่อยู่ข้างหลังแล้ว ผมก็จำอะไรไม่ได้เลย
ไม่ต่างอะไรกับที่กรองชาที่เราใช้กันอยู่ตอนนี้เลย ดีไซน์ไม่เปลี่ยนมาตั้ง 2,000 ปี!
เฮอร์คิวลีส อาจจะมีคนสงสัยว่านี่มันวัฒนธรรมอิสลามไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงมีเฮอร์คิวลีสได้ ผมเองแหละที่สงสัย ศาสดามูฮัมหมัดเพิ่งปรากฏตัวในศตวรรษที่ 6 น่ะครับ
ฮาร์โปเครตีส (Harpocrates) เทพแห่งความเงียบ ทีเฮอร์คิวลีสล่ะปั้นซะประณีตและเท่เชียวนะ...
ภาพจิตรกรรมฝาผนังวาดภาพชนชั้นสูงในยุคนั้น เห็นว่าเป็นภาพที่ถูกรายล้อมไปด้วยผลไม้และคนรับใช้ แต่ผมคุ้นๆ ว่าเคยเห็นภาพวาดแบบนี้ในโบสถ์ที่รัสเซียเลย
ถ้วยที่นำเข้ามาจากโรมัน เอามาใช้ตอนนี้เลยก็ยังได้นะเนี่ย
ขวดที่ใช้ในศตวรรษที่ 1 ตอนที่ดูผมถึงกับคิดว่า 'นี่พวกเขาทำขึ้นมาเองแล้วเอามาหลอกจัดแสดงหรือเปล่าเนี่ย?' เพราะมันแทบไม่ต่างจากขวดในยุคนี้เลย ขวดแก้วทำออกมาได้ดีขนาดนี้ แต่ทำไมรูปปั้นหินข้างบนถึงออกมาเป็นแบบนั้นได้ล่ะ
ของประดับหัวเตียงราคาแพงที่นำเข้ามาจากโรมัน ว่ากันว่าถูกฝังไปพร้อมกับศพ ไม่ว่าอดีตหรือปัจจุบัน ของหรูหราจากอิตาลีนี่สุดยอดจริงๆ
ตั้งแต่ขวดพวกนี้ไป ยุคสมัยจะกระโดดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว เป็นของจากศตวรรษที่ 7-10 ที่เหล่านักแสวงบุญพกติดตัวกัน ถ้าเงินหมดก็จะเอาขวดหรือของในขวดไปขาย ฟังดูแล้วเหมือนเป็นจุดเริ่มต้นของการแบกเป้เที่ยว (Backpacking) เลย
คัมภีร์อัลกุรอาน
เป็นคัมภีร์อัลกุรอานที่เหมาะกับคำกล่าวที่ว่า 'มือหนึ่งถือคัมภีร์อัลกุรอาน อีกมือหนึ่งถือดาบ' มาก เป็นคัมภีร์เล่มเดียวที่ผมคิดว่าเอามาใช้เป็นโล่ได้เลย แถมยังมาจากยุคราชวงศ์ออตโตมันในศตวรรษที่ 16 ด้วย
ประตูวิหารกะบะห์ (Kaaba) ส่วนตัวผมคิดว่านี่คือไฮไลท์ของนิทรรศการครั้งนี้เลย เป็นประตูทางเข้าวิหารกะบะห์แห่งเมกกะ แค่เห็นประตูก็จินตนาการถึงความยิ่งใหญ่ของเมกกะได้แล้ว ในทีวีผมเคยเห็นแต่ภาพคนแน่นขนัดในเมกกะ แต่ไม่ค่อยได้เห็นตัวอาคารหรือประตูชัดๆ พอได้มาเห็นประตูบานนี้ก็พอจะจินตนาการภาพออกบ้างแล้ว
ผ้าคลุมประตูชามี (Shami Door) ไม่ใช่วิหารกะบะห์แต่เป็นผ้าที่ใช้คลุมประตูที่คล้ายกัน ขนาดผ้าคลุมประตูยังหรูหราเลยอุตส่าห์เสียเงินเข้ามาดู ผมก็เลยพยายามถ่ายรูปและเขียนสรุปคร่าวๆ ไว้จะได้ไม่ลืม แต่ส่วนตัวแล้วก็ไม่ได้รู้สึกว้าวอ้าปากค้างอะไรขนาดนั้น ยกเว้นประตูวิหารกะบะห์นะ ถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับภูมิภาคนี้มากกว่านี้หน่อยก็น่าจะเข้าใจง่ายขึ้น แต่ผมจับจุดไม่ค่อยได้ว่าลำดับของนิทรรศการมันเป็นยังไง ซึ่งมันก็เป็นเพราะผมขาดความรู้ส่วนตัวด้วยแหละ ถ้าคนที่พอมีความรู้เกี่ยวกับภูมิภาคนี้มาดูน่าจะสนุกกว่านี้
ถึงจะพูดยังไง สิ่งที่ติดตาผมที่สุดก็คือรูปปั้นหัวผู้ชายที่มีเนื้องอกที่ปากกับประตูวิหารกะบะห์อยู่ดี คิดซะว่าจ่าย 6,000 KRW เพื่อมาดูสองอย่างนี้ก็ไม่แย่เท่าไหร่นะ