วันที่ 3 บนรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรีย แถวคาซาน
ดูเหมือนว่าพวกเราจะเริ่มชินกับที่นี่แล้ว เพราะกว่าจะตื่นก็ปาเข้าไปตอนที่พระอาทิตย์ลอยเด่นอยู่กลางหัว แต่การที่พระอาทิตย์ขึ้นมาอยู่กลางหัวเร็วเกินไปก็เป็นเรื่องที่น่าคิดนะ เขาว่ากันว่ามนุษย์เป็นสัตว์ที่ปรับตัวเก่ง สงสัยทุกคนจะปรับตัวได้แล้วจริงๆ เพราะในรถไฟตอนนี้เงียบสงบเหมือนเป็นห้องนอนเลย เมื่อคืนเราเพิ่งสวมกอดบอกลาคุณยายที่นั่งตรงข้ามกันมาตั้งแต่เริ่มออกเดินทาง พอรุ่งเช้าก็มีคุณยายอีกคนขึ้นมานั่งแทน สงสัยที่นั่งตรงข้ามเราจะเป็นที่นั่งวีไอพีสำหรับบาบุชก้า (คุณยายในภาษารัสเซีย) ซะแล้วมั้ง ต่างจากคุณยายคนก่อนๆ ตรงที่คุณยายท่านนี้ตอนสาวๆ น่าจะเป็นคุณครูประถมแน่ๆ เพราะท่านเล่นอธิบายทั้งต้นไม้และชื่อเมืองที่รถไฟวิ่งผ่านให้เราฟังทีละอย่างด้วยความใจดี
แน่นอนว่า... เป็นภาษารัสเซีย
หลังจากที่คุณยายบาบุชก้าผู้มีอุดมการณ์อันแรงกล้าในการอธิบายสิ่งต่างๆ (แม้เราจะไม่เข้าใจเลยก็ตาม) ลงจากรถไฟไปเร็วกว่าที่คิด ก็มีคู่รักหนุ่มสาวขึ้นมาแทน ที่บอกว่าหนุ่มสาวก็แค่หมายความว่าพวกเขาอายุน้อยกว่าคุณยายที่เคยเจอมาน่ะนะ เอาเข้าจริงก็ดูไม่ออกหรอกว่าอายุมากกว่าหรือน้อยกว่าเรากันแน่ ผู้ชายมีรอยสักรูปปลาคาร์ปที่แขน หน้าตาอย่างกับนักมวยปล้ำ 'เดอะร็อก' (The Rock) ส่วนผู้หญิงกลับมีใบหน้าที่น่ารักจิ้มลิ้มแบบสุดๆ เธอมองพวกเรากับพวกทหารด้วยรอยยิ้มและสายตาที่ดูตื่นเต้น ตั้งแต่มาถึงรัสเซีย ผมเห็นคู่รักที่ดูต่างกันสุดขั้วแบบนี้บ่อยมาก ฝ่ายหญิงอาจจะหน้าตาหลากหลาย แต่ฝ่ายชายหน้าเหมือนนักมวยปล้ำกันหมด เอกลักษณ์ของคู่รักที่ดูไม่ค่อยเข้ากันแบบนี้คือ ผู้ชายทุกคนจะอ่อนโยน เชื่อฟัง และคอยยิ้มให้แฟนสาวทั้งวัน แถมยังทำให้ผมแอบปลงกับสัจธรรมที่ว่า ผู้ชายทั่วโลกล้วนตกอยู่ในชะตากรรมเดียวกัน นั่นคือการเป็นช่างภาพตากล้องส่วนตัวให้แฟนสาว แต่ก็นั่นแหละ ผู้ชายส่วนใหญ่ที่หุ่นเหมือน 'เดอะร็อก' มักจะไม่ค่อยยิ้มแย้มให้กับผู้ชายด้วยกันอย่างพวกเราหรอก เวลาจะพูดอะไรก็ต้องสื่อสารผ่านฝ่ายหญิงเท่านั้น ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังคุยกับพระราชายังไงยังงั้น
เพื่อเป็นการทำลายบรรยากาศอันแสนอึดอัด ผมเลยลองถามคู่รัก 'เดอะร็อก' ที่บอกว่าอาศัยอยู่ในมอสโกดูว่า พอจะมีร้านอาหารแนะนำในมอสโกบ้างไหม ไม่น่าเชื่อเลยว่าคำถามสั้นๆ แค่นี้จะกลายเป็นเรื่องใหญ่ ตอนแรกเขาก็แค่แนะนำมาหนึ่งร้านแบบชิลๆ แต่ไปๆ มาๆ กลับนั่งหาร้านอาหารให้เราต่อแบบไม่หยุดหย่อน ล่อไปตั้ง 4 ชั่วโมง ฝ่ายหญิงน่ะดูสนุกก็เลยไม่เท่าไหร่ แต่พี่ 'เดอะร็อก' ของเรานี่สิ นั่งหลังค่อมจ้องโทรศัพท์เครื่องเล็กเท่าครึ่งฝ่ามืออยู่ตั้ง 4 ชั่วโมง รังสีอำมหิตแผ่ซ่านจนผมไม่กล้าลุกไปเข้าห้องน้ำเลย กลัวพี่แกจะเอาโทรศัพท์เครื่องนั้นมาทุบหัวผมเอา ตอนหลังสงสัยจะเริ่มปวดตา ถึงขั้นหยิบแว่นมาใส่แล้วตั้งหน้าตั้งตาหาแบบจริงจังสุดๆ คนหาก็คือพวกเขานะ แต่ทำไมพวกเราถึงรู้สึกเหนื่อยแทนก็ไม่รู้
เพราะเราจะถึงที่หมายกันในตอนเช้ามืดพรุ่งนี้ ทุกคนก็เลยเริ่มเก็บสัมภาระกันแล้ว พวกเราเองก็เอาทั้งยาและอาหารที่พกมาแบ่งให้พวกทหารไปจนหมด พวกเขาก็เลยตอบแทนด้วยการแบ่งเสบียงทหารมาให้เป็นการขอบคุณ ผลก็คือเราได้ชุดเสบียงสนามของทหารรัสเซียมาตั้ง 3 ชุด กลายเป็นว่ากระเป๋าหนักกว่าตอนขามาซะอีก เขาว่ากันว่าการเดินทางคือการเติมกระเป๋าให้เต็ม ออกไปใช้ให้หมด แล้วเติมกลับมาด้วยของจากที่นั่น ซึ่งเราก็เติมกลับมาจนเต็มกระเป๋าจริงๆ ด้วยเสบียงทหารเนี่ยแหละ
การที่ต้องเทของเก่าออกให้หมดก่อนถึงจะเติมของใหม่เข้าไปได้เนี่ย น่าจะเป็นคำคมที่ใช้ได้กับทุกเรื่อง ไม่ใช่แค่กับการเดินทางหรอกมั้ง
ค่าใช้จ่าย (ต่อคน)
- มื้อเย็น 270R
รวมค่าใช้จ่าย 270R
รวมค่าใช้จ่ายตลอดทริป 525,936 KRW + 12,351R + $53.16