slothis · Tiếng Việt

Đi tàu JR từ Nagoya đến thành phố suối nước nóng Gero

2015-04-09 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Tôi vội vàng quay lại khách sạn lấy hành lý đã gửi rồi đi thẳng ra ga Nagoya. May mắn là nhờ hôm qua đi lạc loanh quanh tìm quán ăn ở ga nên hôm nay tôi tìm được tuyến JR ngay trong một nốt nhạc. Bao nhiêu cực khổ hôm qua cuối cùng cũng được đền đáp.

Biển báo trên trần nhà hướng dẫn lối đi đến phòng vé Shinkansen và tuyến JR bên trong ga Nagoya cùng dòng người qua lại
Lối vào phòng vé Shinkansen và tuyến JR cùng những người đang mua vé bên trong
Hành khách đi lại qua lối vào phòng vé Shinkansen và tuyến JR
Chỗ bán vé ở đây.

Vấn đề bây giờ là mua vé... Không biết có kịp lên chuyến tàu Myu nhanh nhất đi Gero không đây?

Hành khách đang mua vé tàu dưới sự hướng dẫn của nhân viên tại quầy vé và bảng điện tử thông báo giờ khởi hành ở phía trên
Ân nhân cứu mạng của tôi

Thật may là nhân viên ngồi trên bục cao nhìn xuống trông rất nghiêm nghị nhưng lại nói tiếng Anh giỏi và thân thiện, nên tôi mua vé cực kỳ dễ dàng. Hơn nữa, anh ấy còn chỉ luôn cổng lên tàu nên tôi cũng có chút thời gian thong thả.

Trước khi đến, tôi nghe nói có nhiều loại tàu đi từ Nagoya đến Gero. Tôi đã tìm hiểu kỹ là có tàu Wide View Hida số 5 ngắm cảnh rất đẹp, cũng có nhiều loại tàu rẻ hơn nên có thể mua tùy theo túi tiền. Nhưng nếu cứ chần chừ thì không biết bao giờ mới tới Gero, nên tôi đã mua vé chuyến khởi hành sớm nhất. Mua xong vẫn còn dư gần 30 phút nên bao nhiêu căng thẳng tan biến hết. Phù~

À.. Tâm trạng thoải mái rồi, giờ đi ăn trưa thôi.

Bức bích họa lớn vẽ một người mặc đồng phục trên bức tường ngoài của tòa nhà và biển hiệu Starbucks ở phía dưới

Bữa trưa tôi chọn Yabaton (thịt heo chiên xù sốt tương miso), một trong 8 đặc sản nổi tiếng của Nagoya (Nagoya Meshi). Dù hồi cấp 3 ngày nào tôi cũng ăn thịt heo chiên xù tonkatsu, nhưng để thưởng thức món tonkatsu sốt tương miso (Miso Katsu) đặc trưng của Nagoya, tôi đã lên tầng cao nhất của trung tâm thương mại ở ga Nagoya.

N. H. Ư. N. G.

Hàng người xếp hàng chờ trước nhà hàng dọc hành lang và quầy bán cơm hộp bento được trưng bày phía trước

Họ báo phải đợi tận 15 phút. Nếu tính cả thời gian ăn thì chắc chắn sẽ lỡ chuyến tàu. Đắn đo mãi cuối cùng tôi đành bỏ cuộc... Không hiểu ngon cỡ nào mà đông người xếp hàng chờ đến vậy? Nhìn hàng người dài dằng dặc cùng nhân viên trung tâm thương mại đứng phân luồng, tôi lại càng muốn ăn hơn. Chỗ khác vắng tanh mà mỗi chỗ này đông nghịt. Lần đầu tiên đi du lịch mà tôi phải nếm mùi cay đắng thế này.

Nhưng vẫn phải ăn cơm nên tôi quyết định xuống tầng hầm trung tâm thương mại tìm mua cơm hộp bento để ăn trên tàu. Đúng rồi, đi tàu hỏa thì phải ăn bento chứ. Cứ mua một hộp na ná rồi ăn cho thật ngon là được.

Lần này cũng N. H. Ư. N. G.

Nhân viên đang bày biện nhiều loại cơm hộp bento Nhật Bản đẹp mắt trên quầy

Chất lượng cơm hộp ở đây không đùa được đâu. Thú thật tôi chỉ định mua cỡ cơm nắm tam giác thôi, nhưng nhìn mấy hộp cơm này tôi thấy ngạc nhiên vì làm quá đẹp. Tôi quên mất Nhật Bản là quê hương của cơm hộp bento. Đây không phải cơm hộp nữa mà giống như gom cả một set ăn thịnh soạn vào trong giỏ vậy. Nhìn giá cả vật giá ở Nhật, tôi cứ tưởng phải tầm 2~3 ngàn Yên, nhưng hộp đắt nhất cũng chỉ 1 ngàn Yên.

Nhân viên đang đưa đồ cho khách tại một cửa hàng trưng bày nhiều loại cơm nắm và cơm hộp
Không biết cái khác thế nào chứ đi tàu ở Nhật thì cơm hộp bento là chân ái.
Một nhóm thanh niên nắm tay nhau đứng thành vòng tròn giữa đường

Dưới hầm trung tâm thương mại có bán bento, nhưng trong ga tàu cũng bán những hộp chất lượng y hệt. Đi tàu hỏa thì trứng luộc với kimbap là chuẩn bài, nhưng mấy hộp này trông ngon mắt quá đi mất.

Hành khách đi qua cổng soát vé khu trung tâm tuyến JR có lắp bảng điện tử
Tôi bảo sắp đến giờ rồi đang vội lắm, thế là anh ấy chẳng nói chẳng rằng cứ thế đi thẳng vào trong.
Hành khách kéo vali đi bộ trên lối đi của sân ga có lắp bảng điện tử thông báo giờ tàu chạy
Di chuyển đến cổng số 11 mà nhân viên đã chỉ lúc mua vé
Chuyến tàu đang dừng ở sân ga và những người đi ngang qua
Đến giờ, chuyến tàu Hida của chúng tôi đã cập bến. Không biết có đúng tàu này không nên tôi phải hỏi thăm từng người đi ngang qua. Cá nhân tôi thấy trong các phương tiện giao thông thì đi tàu hỏa là khó nhất.
Bóng lưng của một người bước vào trong qua cánh cửa tàu ngập nắng
Bước vào trong ánh sáng ngập tràn thật thanh lịch.
Khoang hành khách bên trong tàu với những hành khách đang ngồi trên ghế
Bên trong tàu trông như thế này. Cảm giác cửa sổ rộng hơn so với ở Hàn Quốc. Lại có cả một bà cụ mặc kimono nữa, nên dù giống tàu ở nước mình nhưng vẫn mang một cảm giác rất khác.
Hộp cơm hình bát giác đựng cơm, hạt dẻ, cá hồi, trứng cuộn và nhiều món ăn kèm khác
Tàu vừa lăn bánh là mở hộp bento ra ngay!
Một hộp cơm hình bát giác khác đựng cá hồi nướng, cơm nắm và trứng cuộn
Đây là hộp cơm của bếp trưởng Kim

Nếu để miêu tả hương vị của hộp cơm này thì

"Bị vẻ bề ngoài lừa một vố đau"

tôi muốn nói như vậy...

Đầu tiên, chắc vì là cơm hộp nên món nào cũng mặn. Hơn nữa, lúc cho vào miệng thì kết cấu và mùi vị khác hẳn với những gì nhìn thấy. Vì quá đói nên tôi cũng ăn hết, nhưng thật sự khác xa so với vẻ ngoài. Tự nhiên món Miso Katsu ở Yabaton lại hiện về lảng vảng trước mắt tôi...

Đang ăn cơm thì tôi giật mình nhận ra tàu đang chạy lùi. Rõ ràng lúc đầu chạy tiến lên mà giờ lại chạy lùi. Đang ngơ ngác không hiểu chuyện gì xảy ra thì tôi lên mạng xem lộ trình mới biết. Tàu ghé qua Gifu rồi mới hướng đến Gero, mà Gifu lại nằm ở hướng ngược lại với Gero. Trong trường hợp này, thay vì quay đầu tàu, họ cứ thế chạy lùi đến Gifu rồi sau đó mới vận hành bình thường. Chuyện cũng chẳng có gì to tát nhưng lúc ngồi trên tàu tôi cứ thấy kỳ kỳ.

Nhiều loại bánh mì nướng và bánh ngọt với các hình dáng khác nhau được đặt trong tủ kính
Bánh mì dài và hộp đựng cơm rang được đặt trong tủ kính
Gifu. Lâu đài Gifu này là một nơi quan trọng đến mức có thể coi là bối cảnh chính trong giai đoạn đầu của tiểu thuyết Đại Vọng. Thật may là tôi cũng được nhìn thấy nơi này dù chỉ lướt qua.

Đường đến Gero. Thỉnh thoảng tàu lại lướt qua những khung cảnh đẹp hơn hẳn so với hầu hết các tuyến đường sắt khác. Thêm vào đó, dù không hiểu gì nhưng nhờ có lời thuyết minh của nhân viên nhà ga mà mọi người đồng loạt nhìn ra một bên cửa sổ, vừa đi vừa ngắm cảnh. Cứ thế chạy khoảng hai tiếng đồng hồ,

Biển báo ga Gero dựng trên sân ga và những tòa nhà phía sau
Đã đến thành phố suối nước nóng Gero!
Mọi người đang ngồi nghỉ ngơi trên những chiếc ghế gỗ trong phòng chờ
Điểm đến của bà cụ mặc kimono cũng là Gero. Bộ kimono lấp lánh thế kia chắc bà là chủ một nhà trọ ryokan nào đó rồi.

Chạy đôn chạy đáo từ sáng nên cả thể xác lẫn tinh thần tôi đều rã rời. Chỉ muốn nhanh nhanh chóng chóng được ngâm mình trong suối nước nóng thôi~


#Tàu hỏa thoải mái hơn tôi nghĩ #Tuyệt đối đừng ăn cơm hộp #Bị vẻ đẹp lừa một vố