slothis · 繁體中文

從名古屋搭乘JR列車前往溫泉之都「下呂」

2015-04-09 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

真的是手忙腳亂地趕回飯店拿寄放的行李,然後直奔名古屋車站。幸好昨天在名古屋車站為了找餐廳迷路了半天,這次找JR線居然一次就找到了。昨天吃的那點苦頭總算是有回報了。

名古屋車站內指示新幹線及JR線售票處方向的天花板標誌與路過的行人
新幹線及JR線售票處入口與在裡面購票的人們
在新幹線及JR線售票處入口來往的乘客
車票在這裡賣。

問題是買車票... 到底能不能搭到前往下呂最快的列車呢?

在售票窗口接受站務員引導購票的乘客與上方的發車資訊電子看板
我的救命恩人

真的是太幸運了,坐在上面表情嚴肅往下看的站務員英文很好又親切,讓我超順利就買到票了。而且他還告訴我要去哪個閘口搭車,讓我多了點喘息的時間。

來之前聽說從名古屋到下呂的火車有很多種。我有先做功課,知道有風景很好的「Wide View 飛驒5號 (Wide View Hida)」,也有比較便宜的各種列車,可以根據預算來買。但如果把時間抓得太鬆,不知道什麼時候才能抵達下呂,所以我直接買了最快出發的車票。買完離發車還有將近30分鐘的充裕時間,緊繃的神經瞬間放鬆了下來。呼~

啊.. 心情放鬆下來後,現在該去吃午餐了。

建築物外牆上畫著穿著制服人物的大型壁畫與下方的星巴克招牌

午餐決定吃名古屋八大名物(名古屋美食)之一的「矢場豬排(味噌豬排)」。雖然高中時天天吃豬排,但為了品嚐名古屋特有的味噌醬豬排(Miso Katsu),我特地跑到了名古屋車站百貨公司的頂樓。

但.是。

走廊上排隊等候餐廳的隊伍與前方陳列的便當販賣台

居然要等上15分鐘。如果把吃飯的時間也算進去,這等待時間絕對會讓我錯過火車。怎麼辦怎麼辦,最後只好放棄... 不是啊,到底是有多好吃,能讓這麼多人排隊等候?看到那麼長的隊伍,還有百貨公司員工在整理動線,反而讓我更想吃了。其他地方都空蕩蕩的,就只有這裡擠滿了人。這是我這趟旅行第一次嚐到苦頭。

不過飯還是得吃,所以我決定去百貨公司地下街找找可以在火車上吃的便當。沒錯,火車旅行本來就該配便當嘛。管它的,買個類似的便當吃得更開心吧。

這次也是,但.是。

員工在販賣台上陳列各種精美日式便當的模樣

這便當的品質也太誇張了吧。說實話,我本來只打算買個御飯糰之類的,結果這裡的便當精緻到讓我好奇為什麼會賣這種等級的東西。我一時忘了日本可是便當的發源地啊。這根本不是便當,而是把某種定食套餐裝進了籃子裡。考慮到日本的物價,看起來像是要2~3千日圓,結果最貴的也才一千日圓。

在陳列著各種飯糰與便當的商店裡員工將物品遞給客人的模樣
別的不說,在日本搭火車吃便當就是真理啊真理。
街道中央幾名年輕人手牽手圍成一圈聚集的模樣

雖然百貨公司地下街有賣便當,但火車站裡面也有賣同樣高品質的便當。火車旅行的標配雖然是水煮蛋配海苔飯捲,但這個看起來真的太好吃了。

通過設有電子看板的JR線中央口剪票口的乘客
跟他說時間快到了很趕,他就二話不說直接大步走進去。
拖著行李箱走在設有發車資訊電子看板的月台通道上的乘客
移動到買票時告知的11號閘口
停靠在火車站月台的火車與從旁經過的人們
時間一到,我們要搭的飛驒號列車就進站了。因為不知道到底是不是這班車,我抓著每個路過的人問。個人覺得所有交通工具裡,火車是最難懂的。
透過陽光照射的火車車門走進車廂的人的背影
優雅地迎著光進場。
乘客坐在座位上的火車車廂內部
火車車廂內部長這樣。感覺窗戶比韓國的還要寬一點。而且還有一位穿著和服的老奶奶,感覺既像我們國家的火車,又帶點不一樣的氛圍。
八角形便當盒裡裝有白飯、栗子、鮭魚、玉子燒等各種配菜
火車一出發馬上開箱便當!
裝有烤鮭魚、飯糰、玉子燒等配菜的另一個八角形便當
這是金主廚的便當

如果要形容這便當的味道

我想說「完全被它的外表騙了」...

首先,可能因為是便當,所有的食物都很鹹。而且實際吃進嘴裡,口感和味道跟眼睛看到的完全不一樣。雖然因為太餓還是全部吃光了,但真的跟外表差太多了。這樣一來,矢場豬排的味噌豬排又再次浮現在我眼前了...

吃到一半回過神來,發現火車竟然在倒退。明明一開始是往前開的,現在卻往後退。我東張西望想說發生了什麼事,上網查了路線才恍然大悟。原來列車會先停靠岐阜再前往下呂,而岐阜在下呂的反方向。這種情況下,火車不會特地掉頭,而是直接倒退開到岐阜後,再恢復正常行駛。雖然不是什麼大事,但實際坐在火車裡還是會覺得滿頭問號。

展示櫃裡擺放著各種形狀的烤麵包與糕點
展示櫃裡有長條形麵包與裝著炒飯的容器
岐阜。在《大望》中,這座岐阜城可以說是初期主要舞台,是個非常重要的地方。能像這樣看上一眼也算幸運了。

前往下呂的路上。沿途不時會出現比一般鐵路更美的風景。加上雖然聽不懂,但還有站務員的廣播解說,大家會很有默契地一起看向同一側的窗戶,邊觀光邊前進。就這樣行駛了約兩個小時後,

豎立在火車站月台的下呂車站標誌與後方可見的建築物
抵達溫泉之都下呂!
人們坐在擺放著木椅的候車室裡休息的模樣
穿和服的老奶奶目的地也是下呂。她身上的和服閃閃發亮,感覺像是哪家溫泉旅館的老闆娘。

從早上就一路奔波,現在身心都快要崩潰了。好想趕快把身體泡進溫泉裡啊啊啊~


#火車比想像中舒服 #絕對不要吃便當 #完全被漂亮外表騙了