Nhà hát Mariinsky ở St. Petersburg: Xem Opera Turandot

2017-01-14 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Dù đã hẹn gặp bạn gái ở Athens, Hy Lạp, nhưng lý do duy nhất khiến tôi quay lại St. Petersburg là để xem một buổi biểu diễn tại Nhà hát Mariinsky. Ở Moscow, tôi thậm chí còn không được đến gần Nhà hát Bolshoi, còn khi đến đây thì chỉ chụp ảnh bên ngoài tòa nhà rồi về. Nhưng sau khi xem một đoạn ballet ngắn và màn trình diễn của các ca sĩ opera vào ngày kỷ niệm thành lập St. Petersburg, tôi không thể nào không xem cho bằng được.

Trước khi rời đi Tallinn, tôi rất muốn xem đoàn Mariinsky - một trong ba đoàn ballet lớn nhất nước Nga nổi tiếng thế giới cùng với Bolshoi và Kiev - biểu diễn, nên tôi đã đặt vé xem Turandot ngay lập tức. Hơn nữa, đây không phải là buổi diễn ở tòa nhà Mariinsky 2 hay 3 mới xây, mà là ở tòa nhà Mariinsky 1 mà tôi luôn ao ước được bước vào. Mang theo sự phấn khích tột độ đó ghé qua Tallinn, và cuối cùng tối nay tôi cũng được xem rồi!! (Những ai rành chắc sẽ biết Turandot là một vở opera. Chẳng hiểu ma xui quỷ khiến thế nào mà tôi lại tưởng là ballet nên mới đặt vé, nhưng opera ở Mariinsky cũng cực kỳ nổi tiếng đấy nhé.)

Đến St. Petersburg lúc rạng sáng, tôi như kiệt sức. Đi tàu hay máy bay thì còn đỡ, chứ ngủ trên xe buýt rồi hôm sau đi tham quan luôn thì đúng là bất khả thi. Tùy thể trạng mỗi người, nhưng xin hãy nhớ rằng việc đi xe buýt đêm để tiết kiệm tiền rồi hôm sau đi chơi ngay là một sự cố gắng quá sức. Nếu không thì chắc chảy máu cam ròng ròng mất...

Không còn cách nào khác, tôi đành quay lại nhà nghỉ (guesthouse) và trả tiền thêm một ngày. Chào hỏi mọi người xong là tôi lăn ra ngủ ngay. Lúc tỉnh dậy đã là 4 giờ chiều. Tôi đã hẹn gặp Timur lần cuối nên phải di chuyển nhanh, nhưng mấy gã taxi này toàn chặt chém. Ôi mấy gã tồi này. Cuối cùng tôi đến muộn tận 30 phút, nhưng anh bạn Timur tốt bụng còn mua cả cà phê và hotdog cho tôi nữa. Ôi! Cảm ơn cậu nhiều lắm!!! ㅠㅠ

Chia tay Timur xong, tôi bước vào Nhà hát Mariinsky hằng mong ước. Dù tôi tự nhận mình là kẻ hoàn toàn mù tịt và vô tâm với nghệ thuật, nhưng bước vào một nơi như thế này cũng khiến tôi thấy rạo rực. Chỉ có điều, trong khi người ta ăn mặc vest chỉnh tề đến nhà hát, thì tôi lại đeo một cái balo 75L to đùng phía sau và một cái balo nhỏ phía trước, trông chẳng khác gì ăn mày. Nghe nói ở châu Âu mà ăn mặc lếch thếch thì đến nhà hàng cũng bị đuổi ra, nên sau khi vào trong tôi bắt đầu thấy lo lo.

Khi vào cửa, dù không gắt gao như ở sân bay nhưng họ vẫn kiểm tra hành lý và người của tất cả khách vào. May mắn là có vẻ họ hiểu tôi là khách du lịch nên bảo chỉ cần gửi hành lý là không sao cả, thậm chí còn giúp đỡ và bảo tôi cứ từ từ khi thấy tôi luống cuống. Sự thong thả và lòng tốt không cần kèm theo nụ cười của người Nga giờ đây làm tôi thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.

Cứ mải mê chụp ảnh thế này thì tiếng chuông báo hiệu buổi diễn bắt đầu vang lên. Lúc đặt vé tôi cứ đinh ninh là ballet, nhưng ngay khi mở màn nó đã bắt đầu mãnh liệt đến mức tôi phải thốt lên "À, là opera...". Ballet thì không cần phụ đề, nhưng opera thì có... ngặt nỗi phụ đề lại bằng tiếng Nga. Nghe nói đây là màn 3 của Turandot, mà tôi chỉ biết Turandot là câu chuyện ở Trung Quốc chứ hoàn toàn mù tịt về cốt truyện. Liệu tôi có xem hiểu nổi không đây?

Nhưng những lo lắng đó thật thừa thãi vì âm nhạc và giọng hát quá đỗi tuyệt vời. Dĩ nhiên là tôi chẳng hiểu lời thoại ở giữa là gì, nhưng những giai điệu thoang thoảng từng nghe trên tivi cứ liên tục vang lên khiến tôi chìm đắm vào buổi diễn từ lúc nào không hay. Thêm vào đó, sân khấu và trang phục lộng lẫy đến mức dù nhìn từ xa cũng không thể rời mắt, làm thời gian trôi qua thật nhanh.

Đang mải mê thưởng thức thì đến giờ nghỉ giải lao giữa giờ. Thật ra lúc đó tôi còn ngơ ngác không biết là giờ nghỉ, nhưng khi bước ra ngoài thì tôi nhận ra ngay là buổi diễn chưa kết thúc. Nhìn thấy một cảnh tượng chưa từng thấy ở Hàn Quốc, tôi mới vỡ lẽ "À~ thì ra là giờ giải lao". Cảnh tượng đó chính là champagne.

Người ta xếp hàng dài không thấy điểm dừng ở quầy bán champagne, mỗi người nhận một ly rồi tụ tập thành từng nhóm nhỏ nhâm nhi. Cảnh tượng thú vị đến mức tôi cứ đứng ngây ra nhìn. Ở Hàn Quốc, người ta thường chỉ uống ngụm nước hay nước ngọt, mà số người uống cũng ít, nhưng ở đây dường như có một quan niệm là "Đi xem biểu diễn ở nhà hát thì đương nhiên lúc này phải uống rượu!". Với một người thích uống rượu như tôi thì đây đúng là một văn hóa tuyệt vời.

Tiếng chuông lại vang lên và phần nửa sau bắt đầu. Và rồi bài hát Nessun Dorma vang lên - giai điệu mà tôi nghe rất thường xuyên và hễ nghe là chắc chắn phải ngoái lại nhìn. Tất cả mọi người đều xúc động, còn tôi thì há hốc mồm và vỗ tay liên tục. (Tất nhiên, việc bài hát đó tên là Nessun Dorma thì xem xong tôi mới Google tìm hiểu). Dù bài hát này rất tuyệt, nhưng tôi cứ nghĩ mãi nhân vật chính của Turandot phải là 'Liù' mới đúng, vì cô ấy hát quá đỗi xuất sắc. Cô ấy đã mang đến một màn trình diễn đỉnh cao, chứng minh cho tôi thấy câu nói "lấp đầy cả nhà hát bằng âm thanh" là hoàn toàn có thật.

Dù giá vé có hơi chát một chút, nhưng nếu đến Nga, bạn nhất định, nhất định phải xem một buổi biểu diễn ở Mariinsky hoặc Bolshoi! Thật sự khuyên bạn nên xem, dù có phải từ bỏ những thứ khác đi chăng nữa.

Đương nhiên là tôi phải Google thì mới viết được những tên này. Lúc xem tôi chẳng hiểu mô tê gì, cứ như xem phim Ấn Độ, chỉ thưởng thức âm nhạc và những điệu múa thôi. Dù vậy, tôi không hề thấy tiếc tiền chút nào. Tuy là kẻ ngoại đạo, không hiểu nội dung, chỉ đơn thuần xem người ta múa hát, nhưng sự kỳ vọng mà tòa nhà mang lại cùng với sự phấn khích của những khán giả xung quanh đã truyền sang tôi, tạo nên một trải nghiệm vô cùng thú vị.

Thật sự là chật vật lắm tôi mới đến được sân bay đúng giờ để khởi hành đi Hy Lạp. Cũng nhờ những người xung quanh đã nhường nhịn một đứa vác đống hành lý to đùng với khuôn mặt đầy lo âu như tôi. Ngày mai tôi sẽ ở Moscow một ngày nhưng chỉ ở trong sân bay thôi, nên thực tế hôm nay là ngày cuối cùng của chuyến du lịch tại Nga. Khác hẳn với những gì tôi từng nghe ở Seoul, tôi đã gặp được những con người tốt bụng và có những trải nghiệm tuyệt vời. Cảm ơn nước Nga, tạm biệt nhé!!

Chi phí

• Bánh kẹo 66R
• Bữa sáng 380R
• Chỗ ở 300R
• Tàu điện ngầm 35R
• Xe buýt sân bay 70R
• Hamburger 340R
• Tương cà 22R
• Huy hiệu 250R
• Nước (chỗ mua huy hiệu) 360R

Tổng chi phí 1823RUB

Tổng chi phí chuyến đi 525,936원 + 49,322RUB + $312.26 + €92.07