slothis · Tiếng Việt

Quán Iro ở Gangnam: Cá hố nướng ngoài giòn trong mềm

2015-06-03 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Iro

Cá nhân tôi thích nhất là món cá nướng. (Tất nhiên là ngoại trừ thịt bò, món ăn của các vị thần...) Tôi có thói quen ăn uống không tốt lắm là thích ăn đồ nướng, nhưng với cá thì hiếm có quán nào nướng ngon. Tôi đã tìm thấy một món cá nướng ngoài giòn trong mềm, giống hệt như trong truyện tranh, ngay tại ga Sinnonhyeon (khu trung tâm Seoul) - nơi mà tôi không hề nghĩ sẽ có một quán như vậy. So với các loại cá khác, tôi đặc biệt ưng ý món cá hố nướng (galchi-gui). Không biết có phải vì đồ nướng quá ngon hay không mà các món nước ở đây chỉ ở mức bình thường. Quán không có không gian riêng tư như các quán nhậu thông thường mà là không gian mở, điểm nhấn là ánh đèn giúp bạn tập trung vào người ngồi đối diện. Tuy nhiên, vì không gian khá tối nên không tránh khỏi cảm giác hơi trầm lắng. Tôi nghĩ đây là nơi lý tưởng để đi tăng 2 hoặc tăng 3, gọi một phần cá hố và trò chuyện riêng tư trong khoảng một hai tiếng. Thêm một điểm trừ nữa là chất lượng cá không được đồng đều cho lắm.

Mặt ngoài của một nhà hàng trên con phố đêm tối với tấm biển hiệu màu trắng có chữ Iro.
Bảng thực đơn ghi giá và các món cá nướng đa dạng như cá thu, cá thu Nhật và cá hố.
Tôi đã thử cá thu, cá hố và cá tuyết đen, tất cả đều được nướng rất ngon. Hôm nay tôi chọn cá hố.
Mọi người ngồi tại bàn bên trong một quán rượu được trang trí bằng tường gạch dưới ánh sáng mờ.
Không khí quán đại loại là như thế này. Không gian tối giúp tâm trạng dịu lại, không bị kích động, và chỉ với một ngọn đèn trên bàn là đủ để tập trung vào người đối diện. Tất nhiên, ngồi quá lâu thì sẽ thấy rất buồn ngủ.
Một bát nước dùng màu trắng đục rắc tiêu, một chai rượu màu xanh lá cây và một ly thủy tinh nhỏ đặt trên bàn gỗ.
Không biết có phải chủ quán là dân nhậu không mà món khai vị trước khi uống rượu lại là súp Ottogi. Chắc ý là dù có say chết cũng đừng để hỏng dạ dày... (Nhưng súp Ottogi có tốt cho dạ dày không nhỉ...?)
Ba khúc cá nướng trên thớt gỗ cùng với mù tạt wasabi màu xanh nhạt ở bên cạnh.
Ba khúc cá nướng với lớp vỏ giòn rụm được xếp cạnh nhau trên thớt gỗ.
Ba khúc cá. Dù khúc ngoài cùng bên phải gọi là "khúc" thì hơi quá...

Khác với tiêu đề bài viết, phần cá hố tôi ăn hôm nay lớp vỏ không được giòn. Phần thịt bên trong vẫn mềm ẩm giống như hồi mùa đông, nhưng lớp vỏ khác biệt làm tôi hơi thất vọng một chút. Dù vậy, về cơ bản tôi vẫn ăn rất ngon miệng. Quả nhiên là tôi chỉ chụp đại bằng iPhone, mà vì mải ăn nên cũng chẳng chụp tử tế, nhưng nếu chỉ xét riêng món cá nướng thì không khác gì món cá nướng giá 30.000 - 40.000 KRW bán ở các chuỗi nhà hàng. Các món ăn kèm có thể khác nhau, nhưng với một người thích ăn cá như tôi, có thêm một miếng cá chấm nước tương là đủ vui rồi.

Đi từ 4 người trở lên thì không hợp lắm vì không gian chật hẹp và khó tập trung. Quán này hợp đi 2 hoặc 3 người, đặc biệt là đi cùng bạn bè.

Iro, 15 Bongeunsa-ro 2-gil, Gangnam-gu, Seoul. 02-565-1592

Hình như quán đã đóng cửa rồi... Không biết là đóng cửa hẳn hay chuyển đi nơi khác. Giá như là chuyển đi thì tốt biết mấy...