slothis · 繁體中文

濟州島西歸浦美食:新首爾辣炒豬肉,一個人也能獨享的美味

2022-12-18 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

如果說濟州市以黑豬肉聞名,那麼西歸浦最出名的美食就是辣炒豬肉(두루치기)了。之前介紹過的「龍食堂(용이식당)」是具代表性的辣炒豬肉餐廳,但除此之外,這裡還有很多隱藏版的辣炒豬肉店。今天介紹的「新首爾辣炒豬肉(새서울두루치기)」就是其中之一。

龍食堂因為人潮實在太多,用餐環境比較擁擠吵雜,這點算是個小缺點。不過新首爾辣炒豬肉可能因為還沒有到非常出名,所以不會太擁擠,可以安靜地好好吃頓飯。

它的位置也是一大優勢。餐廳就位在去西歸浦必訪、紀念西歸浦靈魂人物李仲燮的「李仲燮街」對面。因此,這裡非常適合在逛街欣賞藝術前,先來填飽肚子。

掛著寫有「新首爾辣炒豬肉專賣」招牌的餐廳外觀
餐廳內部客人坐在桌邊用餐

雖然可能會覺得這裡的辣炒豬肉和龍食堂有很大的不同,但其實差異不大。蔬菜的種類差不多,只有比例稍微不同,很難吃出差別。醬料雖然有些微差異,但除非同時擺在一起比較,不然真的分不出來。這或許是因為辣炒豬肉本身就不是什麼太複雜的料理,而且濟州島的餐廳似乎也沒有各自獨創的特殊秘方。這裡不像首爾或曼谷,即使是同一道菜,不同店家也會有鮮明的特色。

正因如此,這是一間吃辣炒豬肉絕對能讓你感到滿足的店。

桌上擺著裝有辣炒豬肉的鐵板,以及大蒜、包肉醬、泡菜、生菜等小菜
黑色鐵板上堆滿黃豆芽與蔥絲
鐵板上的黃豆芽與蔥絲正在煮熟
鐵板上調味過的豬肉、蘿蔔絲與蔥絲正在沸騰
鐵板上豬肉、黃豆芽與蔥絲拌著醬料拌炒

吃辣炒豬肉時,最重要的就是大蒜。加入滿滿的肉、黃豆芽和蔥絲是理所當然的,但一定要放上一兩片大蒜來畫龍點睛。這樣一來,原本可能會讓人覺得不夠辣、味道偏淡的口味,就會瞬間提升到符合首爾人胃口的層次。

生菜上放著炒肉、蔬菜與生大蒜的菜包肉

吃辣炒豬肉時還要考慮一點,那就是一定要留點肚子吃炒飯。而且記得要留一些肉,這樣炒飯拌起來才會好吃。

雖然這是廢話,但沒吃炒飯就不算吃過辣炒豬肉。不過,如果是一個人去烤肉店,只點一人份通常會覺得滿有壓力的。新首爾辣炒豬肉最棒的地方在於,你可以一個人去點一人份的辣炒豬肉,接著再點一人份的炒飯。老闆完全不會給你臉色看,非常體貼,是旅行中非常適合一個人吃飯的好地方。

用木鍋鏟在黑色鐵板上炒飯
餐廳桌上攜帶式瓦斯爐的鐵板上鋪平的炒飯
#西歸浦美食 #一個人吃飯 #自費食記 #濟州島獨食推薦