slothis · 繁體中文

首爾國立中央博物館:從舊石器時代逛到新羅時代

2017-08-22 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

就像我之前常提到的,最近最喜歡看的電視節目是《懂也沒用的神秘雜學詞典》(알쓸신잡)。這個有趣的節目現在播完了,真的覺得很可惜。這真的是我很久以來,真心希望趕快推出第二季的節目。

那個節目拋出了許多很棒的對話主題和社會問題,其中最觸動我的是鄭在勝教授提到的一點:「大家出國時都會去逛博物館,卻往往不太去韓國本地的博物館。」實際上,說到去某個地方旅行,除了有趣的活動和美味的餐點,絕對少不了的就是參觀當地的博物館。身邊主修美術或本來就對這方面有興趣的朋友,休息時偶爾會去美術館,但工科生絕對不會去。這不僅僅是工科生的問題,非美術領域的人大概連博物館、美術館的邊都不會沾。不過,就像包含我在內的所有旅人一樣,只要一出國就會去逛博物館。雖然去外國的博物館是因為那裡能最快、最容易感受到文化差異,但我們真的太少去自己的博物館了。仔細想想,我竟然連國立中央博物館都沒去過,所以這次就和朋友一起去參觀了。其實是因為無業遊民的生活能做的事都做遍了,需要找點樂子。

抵達位於龍山二村洞(首爾市區)的國立中央博物館後,我嚇了一跳,因為這裡比想像中還要乾淨,規模也非常大。這種程度的話,應該早就靠口碑登上什麼「十大最佳博物館」之類的排行榜了,我真的是太不關心了。單看規模,簡直可以和俄羅斯的隱士廬博物館媲美。當然,建築的歷史感可能會稍微弱一點,但新建建築的優點——整潔與現代感,完全彌補了這個缺點。

而且還能看到這種美得太誇張的南山(首爾地標)景色。

藍天白雲下高聳於山頂的N首爾塔

首先,抱著重新學習歷史的心情,我從舊石器時代和新石器時代開始看起。啊對了,韓國的文化資產是可以免費參觀的。甚至連外國人也免費。

博物館展示櫃中陳列著大小與形狀各異的陶器
放置在底座上的櫛文陶器與破碎的陶器碎片
這就是以前死背過的櫛文土器。前面那些舊石器時代的磨製石器,我實在看不出跟碎石堆裡的石頭有什麼差別,就直接跳過了。
用繩子將石頭綁在木柄上製成的史前時代斧頭
這是最像武器的武器了。看其他武器時我還會懷疑「這真的能打死人嗎?」,但唯獨這把斧頭,感覺不管是人還是老虎都能確實擊斃。

看舊石器和新石器時代的展品時,我心裡一直想著「我到底為什麼在看這個」。對做學術研究的人來說或許很珍貴,但對純粹看好玩的我來說,實在沒什麼看頭。我迅速移動到了古朝鮮及之後時代的展廳。

用小珠子串成的項鍊與飾品
古朝鮮時代的項鍊、耳環等等。這項鍊的造型,感覺在傳統市場或東南亞很常見。
在馬拉車圖畫下方展示的青銅器時代馬具配件
記載著喜歡歌舞與飲酒風俗的《三國志·魏書·東夷傳》弁辰條文句
讓我明白我愛喝酒玩樂不是我的錯,而是遺傳的《三國志》名句。心裡稍微感到了一絲平靜。
刻有精緻圖案的圓形銅鏡
在平南大同大同江面發現的漢鏡(銅製鏡子)。新石器時代以前完全找不到所謂的細節,但到了古朝鮮以及之後的樂浪、夫餘、沃沮等原三國時代,就開始出現非常細緻的紋樣了。
平壤石巖里9號墓出土的漆器托盤與鎏金銅飾品
精緻雕刻著龍紋的金色飾品
平壤石巖里金製帶鉤,國寶第89號。這是在平壤石巖里9號墓出土的純金腰帶扣環。這是樂浪時代的文物,很神奇當時竟然能把金工做得這麼精緻。現在開始出現國寶和寶物了,果然比起銀,金子更容易被列為國寶。
帶有「壺杅」字樣的青銅器說明牌
支持克里斯提亞諾·羅納度(C羅)前世是韓國人這個主張的證據。Siuuu~

從古朝鮮開始出現了寶物,文物的精緻度也大幅提升。有很多文物給人一種在中國市場見過的感覺,看來那個時代與中國在文化上幾乎沒有差異。走過古朝鮮來到了高句麗展區,但相關文物相當少。或許因為那是一段寫在我們無法抵達的土地上的歷史,這裡的空間和文物數量與高句麗的地位實在不相稱。我帶著苦澀的心情移動到了百濟展區。

華麗裝飾成樹枝與樹葉形狀的兩件金冠飾品
武寧王金製冠飾,國寶第154號。6世紀百濟的(王)冠裝飾。這是在70年代文化界發生的最糟糕事件——武寧王陵挖掘中出土的。很好奇如果當時沒被發現,而是現在才挖掘出來的話,會有什麼不同、又會改變多少。
精緻剪裁成鳥翼形狀的兩件金冠飾品
武寧王妃金製冠飾,國寶第155號。6世紀百濟的(王妃)冠裝飾。和國王的相比,確實有一種樸素的感覺。
用細金線編織而成的圓形手鐲
武寧王妃金項鍊,國寶第158號。金項鍊。查了維基百科,發現這本來是一對的,一條在國立公州博物館,另一條就在這裡。
精緻雕刻著雲朵、山脈與人物等圖案的方形石板
夫餘外里紋樣磚一括-山水紋磚,寶物第343號。在所有紋樣磚中,我只拍了山水紋磚。解說上寫著「花紋磚」。總共有八種磚。

百濟展區裡,從武寧王陵出土的文物多到讓人不禁想:「要是武寧王陵沒被挖掘出來該怎麼辦?」武寧王陵的挖掘是韓國歷史學界最糟糕的挖掘事件,也是教國史的老師們把朴正熙罵到臭頭的事件。如果當初能好好挖掘那些被日帝偷走的陵墓,以及沒有被妥善挖掘的武寧王陵,我們國家現在會不會每隔一戶人家就有一個人在博物館工作,觀光價值也會具有壓倒性的優勢呢?不過,這都是過去的事了,現在留下來的就只有這些。

明明是來逛博物館的,怎麼心裡一直覺得苦澀呢。接著移動到了伽倻展區。

玻璃展示櫃中陳列的馬形陶器
這是重現伽倻時期騎馬模樣的模型。馬像日本馬一樣矮小。不知道是經過實際考證的,還是只是做出來剛好變這麼小。
五對形狀各異的金耳環連同編號一起展示的模樣
這是在慶北高靈、陜川等地挖掘並尋獲的伽倻時代耳環。真的非常漂亮,是連現在都會想擁有的耳環,但我實在很好奇當時是怎麼戴上去的。連針都沒有,到底怎麼戴耳環啊。

伽倻的文物中,金器佔了壓倒性的多數。而且金工技術和百濟以及之前看過的展廳截然不同。果然金子最棒了。

現在移動到了統一我們國家的新羅展區。不管是展廳面積還是文物數量,都具有壓倒性的規模。

展示在黑色圓錐形底座上的華麗金冠與金製腰帶飾品
懸掛著樹枝狀飾品與曲玉的金冠
皇南大塚北墳金冠,國寶第191號。
玻璃展示櫃中陳列的金冠與長長垂下的金製飾品
皇南大塚北墳金製腰帶,國寶第192號。這是圍在腰部的部分。這兩件國寶被保存在玻璃櫃裡,特別受到華麗聚光燈的照耀。和百濟的金製冠飾不同,這頂金冠和腰帶華麗得令人驚嘆。
串聯著小金飾且末端掛有綠色玉石的項鍊
慶州路西洞金項鍊,寶物第456號。如果實際戴在身上走動,感覺會非常刺人。從墳墓裡出土這點來看,似乎不是為了日常佩戴而製作的項鍊。
模仿騎馬者模樣製成的陶器
陶器騎馬人物形明器,國寶第91號。這是我國中還高中時,裝飾在國史課本封面的國寶。我照著博物館上寫的「騎馬人物土器」死背下來。看著看著彷彿回到了那個時候,我搖了搖頭趕緊走開。(要我在韓國再當一次學生,我可辦不到)
坐在船形陶器內的人形飾品
表面粗糙且生鏽的金屬文物局部特寫
船形土器。照抄博物館的解說:「男子耳朵很大,吐著舌頭,並將生殖器大大地露在外面。」生殖器大剌剌地露在外面,而且尺寸真的很大!!新羅人讚啦!!新羅人的自尊心超強的!!
兩個銀色圓形器皿,一個打開蓋子,一個蓋著蓋子
皇南大塚北墳金銀製器皿一括,寶物第628號。看起來像金子,但其實是銀。如果白平衡調成別的模式,應該就會看起來像銀了,但拍照時根本沒想那麼多。我是不是該當個拍照時不帶腦袋的部落客啊。
放置在黑色底座上的兩個金杯
皇南大塚北墳金製高杯,寶物第626號。
展示在鏡子上並倒映出底部圖案的金屬器皿
皇南大塚北墳銀杯,寶物第627號。透過鏡子可以看到底部。從杯子的尺寸來看,我想他們主要喝的應該是酒精濃度較低的酒。誰知道呢,生殖器的尺寸都超乎想像了
刻有幾何圖案的金手鐲
皇南大塚北墳金手鐲及金戒指,寶物第623號。現在我開始好奇皇南大塚到底是什麼了。
帶有藍色把手與裝飾且有許多破裂痕跡的玻璃瓶
慶州98號南墳玻璃瓶及杯,國寶第193號。在金器以外的寶物中,這是我個人最驚訝的物品。如果沒有裂痕,這設計就算現在拿來用也完全沒有違和感。而且這還是新羅時代的進口貨。當時到底有多珍貴,連玻璃剝落的部分都用金線修補了。金 < 玻璃。我曾在某處聽說,因為是絲綢之路的終點,所以新羅才如此繁盛。果然買對土地很重要。土地和金子。記住啦,是土地和金子。
中間斜向裂開的巨大長方體石碑
刻有模糊字跡且上半部裂開的石頭表面
首爾北漢山新羅真興王巡狩碑,國寶第3號。這塊字跡幾乎看不清的巡狩碑就是國寶3號。雖然說國寶的編號沒有任何意義,但這也實在太看不清楚了。建築物外面有很多石碑,把它們也移到室內保存會不會比較好呢。
寫有漢字的石碑拓本與附有翻譯的說明牌
老實說,要是第一句的「真興太王」部分被磨掉的話,根本沒人會知道這是什麼。

新羅展區因為還包含了統一新羅的文物,所以花了很多時間,能看的東西也相當多。中間的解說做得很完善,在理解這些寶物上完全沒有困難。我是吃過午餐才來的,但逛到渤海國展區時就已經覺得很吃力了。總之我必須坐下來休息,而且還得去看特展阿拉伯之路。反正博物館就在搭地鐵哪裡都能到的首爾,就當作下次再來吧,於是我開始焦急地尋找椅子和水。結果一走出來,竟然又有文物。而且還是以非常雄偉的姿態出現。

矗立在博物館室內、非常高大且精緻的層塔
雕刻在石塔表面的佛像與人物浮雕
博物館室內展示的高大精緻多層石塔與參觀民眾
開城敬天寺址十層石塔,國寶第86號。這是高麗時代的十層石塔。真的非常高,感覺要找這些石頭也不容易。可能是覺得太帥了,被日本人走私出境,後來據說是由英國人貝德爾和美國人赫爾伯特促成歸還的。走私大國的英國和美國竟然幫忙促成歸還,這還真是非常罕見。不過,換作是我,如果是這座塔的話,也會想把它留在原來的地方。
矗立在龜形底座上的石碑與龍形碑首
支撐著石碑的龜形石雕正面模樣
石頭表面模糊雕刻著的格子圖案與文字
裝飾在石碑頂部的精緻龍形石雕
堤川月光寺址圓朗禪師塔碑,寶物第360號。

我實在走不動了,就買了一瓶可樂坐下來休息。不管去世界哪裡,博物館裡賣的東西和食物都很貴。這似乎是無可奈何的事,但特別的是,國立中央博物館的可樂幾乎是原價。我本來預期會是兩倍的價格,沒想到意外地便宜,讓我嚇了一跳。

第一次來到中央博物館,發現了一種只有在我們國家才看得到的風景。那就是拿著大砲般相機的人們,以及硬拖著小孩到處逛的父母。前者令人敬佩,後者則讓我覺得其實大可不必這樣。反正以後無聊的話,他們自己就會跑來看的。就像我一樣。