slothis · 繁體中文

從斯洛伐克布拉提斯拉瓦搭火車前往維也納

2014-06-05 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

今天是在斯洛伐克的工作全部結束,準備前往西班牙的日子。因為當初來布拉提斯拉瓦(Bratislava)時吃了不少苦頭,所以這次我事先查好資料,出發時間也抓得非常充裕。因為我還記得從火車站搭公車到飯店的路,所以只向飯店人員問了公車號碼,就直接出發前往火車站了。對於住慣首爾的人來說,這真的是個很小的小鎮,但這裡的文字難以閱讀,路上還跑著我這輩子第一次看到的路面電車,簡直是高難度的交通系統。不過幸好飯店位置不錯,搭一班公車就能直接抵達。

車票就是在這種售票機購買的。就像我之前說過的,在歐洲大部分地區,大家通常都是拿著定期票搭車,遇到站務員查票時再出示即可(沒人查票就直接上車)。聽說他們幾乎百分之百會要求外國人出示車票,但我到現在還沒遇過半次。

我是很願意付錢買票啦,但問題是我根本不知道該買哪一種票?反正只要搭兩站,我就先買了最便宜的 0.35 歐元車票。要是被查票員說什麼,到時候再來煩惱吧。

紅色公車行駛在道路上,人們在公車站等候的街道風景。
公車站。
手指拿著的0.35歐元布拉提斯拉瓦大眾運輸紙本車票。
車票長得很像以前的捷運票。

把買好的車票插進車門旁邊的這台機器裡,就會發出「嘰嘰嘰嘰」的聲音完成打卡。可能是因為當地人幾乎不用這台機器,突然傳出這種像老式印刷機的聲音,公車上的所有人都轉頭看了我一眼。

看來車票沒什麼問題,一路上都沒人說什麼,我也順利抵達了火車站。準確來說,是根本沒有人來跟我們搭話。只有當地的小孩覺得很新奇地盯著我們看,其他人都是用眼角餘光偷瞄而已。

因為昨天吃了虧,所以今天提早出發,結果這次比想像中早到太多了。加上火車又誤點,我只好四處張望來打發時間。我在外面看著別人津津有味地抽菸,也看著依依不捨的情侶們卿卿我我地放閃。正當我笑著看這些畫面的時候,開往奧地利維也納的火車進站了。接著,車站裡超過一半的人都蜂擁而上。街上明明很冷清,開往維也納的火車卻這麼擁擠,看來在維也納工作賺錢的人,比留在布拉提斯拉瓦市內的人還要多。

不知道是不是因為這裡也是歐洲,大家道別時的表現非常豐富多采。還看到有對情侶像在演老電影一樣,男生跟著火車跑,一邊大喊著再見。他們本來就長得像模特兒一樣高挑白皙,做出這種肉麻的舉動,我還以為是在拍廣告呢。

路邊停著汽車,正前方遠處可見尖塔教堂的街道。

終於抵達了奧地利維也納,這裡的氣氛跟像鄉下般的布拉提斯拉瓦確實很不一樣。


#公車 #火車 #布拉提斯拉瓦 #Bratislava #布拉提斯拉瓦公車 #多瑙河 #布拉提斯拉瓦火車