slothis · Bahasa Indonesia

Beli Makan Malam di Pasar Surasri Kanchanaburi

2015-10-12 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Hal yang paling membahagiakan saat bepergian dengan teman-teman lokal adalah aku tidak perlu repot mencari tempat makan karena mereka yang akan mengurusnya. Sekarang, seolah sudah jadi kebiasaan, aku tidur pulas di mobil sementara yang lain asyik mengobrol sepanjang jalan, sampai akhirnya kami turun di tempat yang mirip pasar kaget untuk belanja makan malam. Ngomong-ngomong, kok pasar ini kecil banget ya...

Sepertinya postingan kali ini akan lebih banyak kuisi dengan foto saja. Sekeras apa pun aku memutar otak untuk menceritakan momen ini lewat tulisan, yang kuingat cuma ngiler saat melihat orang menyiapkan makan malam dan bengong melihat baju saat teman-temanku asyik berbelanja pakaian.

Beberapa kedai dan meja biru berada di pasar luar ruangan di depan bangunan putih dengan papan nama bertuliskan bahasa Thailand.
Sepeda motor terparkir di pinggir jalan pasar dan orang-orang berjalan di depan deretan toko beratap.
Jujur saja, aku penasaran apakah mereka bisa untung dengan jumlah pembeli yang cuma segini.
Kedai makanan jalanan tempat sate dan potongan daging sedang dipanggang di atas panggangan arang.
Pakaian bermotif cerah dipajang tergantung pada gantungan di sebuah toko di dalam pasar beratap.
Kemeja lengan pendek bermotif bunga yang cerah tergantung rapat di rak pajangan toko.
Wah... aku jadi teringat seseorang yang suka baju seperti ini. Sayang sekali ya.
Bagian dalam pasar yang menjual berbagai bahan makanan seperti semangka dan buah-buahan terlihat di belakang kedai yang menjual gorengan.
Seorang pedagang sedang merapikan bunga di kedai yang memajang karangan bunga kuning dan ungu serta bunga segar.
Ini adalah foto yang paling membuatku senang saat memotretnya. Foto yang menggambarkan dengan baik bunga dan hati seorang wanita yang menyukai bunga. Tapi akhirnya tidak jadi dibeli karena tidak bisa dimakan -_-
Kedai buah dengan tumpukan mangga kuning yang banyak serta ketan kemasan dan kelapa yang dipajang di sebelahnya.
Tangan orang-orang yang sedang memilih mangga hijau yang menumpuk di kedai pasar dan tumpukan buah-buahan.
Mangga!!! Mangga yang ternyata enak banget kalau dimakan sebagai lauk!!!
Tangan yang memegang kantong plastik transparan berisi es dan minuman berwarna cokelat tua.
Cola dalam kantong plastik yang sepertinya sudah jadi hak paten di Asia Tenggara. Entah karena gelasnya mahal atau apa, tapi mereka selalu menyajikannya di dalam kantong plastik.
Kedai makanan jalanan dengan seorang pedagang yang sedang memasak tumisan dan pedagang lain yang sedang menghitung uang.
Makan malam. Jauh lebih murah daripada makan di hotel, jadi kami membungkus semuanya untuk dibawa pulang. Teman-temanku berhemat sedemikian rupa untuk perjalanan ini, jadi aku merasa sangat bersalah cuma diam menggaruk perut seperti barang bawaan.
Orang-orang berjalan melewati kedai pasar luar ruangan yang memajang berbagai sayuran seperti mentimun dan kubis.
Para pedagang yang menjual pisang dan berbagai barang di pasar luar ruangan beratap serta seseorang yang mengendarai sepeda motor.
Kedai makanan laut di pasar yang memajang berbagai jenis ikan di atas nampan dan baskom logam.
Anak-anak yang menunggu makanan di kedai sate panggang dan seorang pedagang yang sedang menyerahkan makanan.

Aku tidak terlalu pandai menulis, dan aku juga tidak punya kemampuan untuk menulis panjang lebar tentang pasar yang tidak terlalu meninggalkan kesan mendalam ini. Kalau kutulis apa adanya, orang-orang di sana menatapku dengan heran, dan berbeda dengan Bangkok, tidak ada pedagang yang memaksa menawarkan barang dagangannya. Ini adalah pasar pedesaan yang khas, di mana mereka asyik mengobrol dan baru akan memberikan atau memanggang sesuatu kalau kita memintanya. Dan seperti biasa, penguasa pasar ini adalah anak-anak kecil paling manis di dunia yang menatap tajam ke arah jajanan.

Hidangan berupa ketan mangga, nasi goreng, salad, ayam panggang, dan bir yang disajikan di atas meja beralaskan koran.
Langsung makan dengan lahap begitu kembali. Karena hari ini terlalu banyak berjalan, aku bahkan bisa makan makanan Asia Tenggara yang biasanya kurang cocok di lidahku. Benar kata orang, kalau kelaparan semuanya terasa enak.