slothis · ไทย

Maybell Bakery อิแทวอน ร้านขนมปังคิวยาว

2015-12-13 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

ผมรู้มานานแล้วว่าย่านอิแทวอน (Itaewon ในโซล) มีร้านอาหารอร่อยๆ เยอะมาก แต่ไม่เคยได้ยินเรื่องร้านขนมปังเลย จนกระทั่งแฟนผมบ่นว่าอยากกินขนมปังจากร้าน Maybell Bakery (오월의 종) เธอขู่ผมว่าต้องไปต่อคิวก่อนร้านเปิดตอน 11 โมง และขนมปังจะขายหมดเกลี้ยงภายในสามชั่วโมง ขนมปังอะไรกันเนี่ย ใส่ยาเสพติดลงไปหรือเปล่า? บอกตรงๆ ว่าผมไม่เชื่อหรอกว่าคนจะมาต่อคิวก่อนร้านเปิดและขายหมดในสามชั่วโมง ผมนึกว่าสาวต่างจังหวัดกำลังหลอกหนุ่มโซลอย่างผมซะอีก เลยกะเวลาไปถึงร้านขนมปังแถวบ้านตอน 11 โมงพอดี

ตั้งแต่ผมอยู่แถวนี้มา ต่อให้ไปกินมื้อเที่ยงร้านบรันช์ที่ว่าอร่อยๆ ผมก็ไม่เคยรอเกิน 15 นาทีเลย ยิ่งไปกว่านั้น การมายืนต่อคิวแบบนี้เป็นภาพที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน ยกเว้นตอนต่อคิวเล่นเครื่องเล่น Gyro Drop พอมาถึงจุดนี้ แทนที่จะคิดว่ามันจะอร่อยแค่ไหน ผมกลับเริ่มกังวลว่าตัวเองจะได้ซื้อขนมปังหรือเปล่ามากกว่า

นอกจาก "ขนมปังข้าวไรย์มะเดื่อ" (Fig Rye Bread) ที่แฟนสั่งมา ผมก็ไม่รู้เลยว่าจะต้องซื้ออะไรอีก เลยตั้งใจอย่างแน่วแน่ว่าจะหยิบทุกอย่างที่ขวางหน้าขณะยืนรอ

ภายนอกร้านเบเกอรี่ที่มีกรอบหน้าต่างสีแดงและป้ายร้าน Maybell Bakery (โอวอลเอจง) แขวนอยู่
มันจะอร่อยขนาดไหนกันเชียว ถึงทำให้อิแทวอนวุ่นวายได้ขนาดนี้
ผู้คนที่ยืนต่อคิวรอซื้อขนมปังอยู่ภายในร้านเบเกอรี่
ทุกคนหยิบ "ชตอลเลน" (Stollen) ที่ขายเฉพาะช่วงคริสต์มาสกันคนละชิ้น เห็นว่าเป็นขนมปังที่คนเยอรมันกินกันช่วงเทศกาลคริสต์มาส ถึงชิ้นละ 20,000 KRW แต่คนก็กวาดซื้อกันเยอะมาก ผมเองก็ไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไร แต่ก็หยิบมาสองชิ้นก่อนแล้วเริ่มช้อปปิ้งต่อ

พอเข้าไปในร้าน โครงสร้างร้านมันทำให้เราเดินแซงไปหยิบของที่อยากได้ข้างหน้าไม่ได้เลย เพราะคนต่อคิวกันแน่นร้านมาก เราทำได้แค่ตัดสินใจว่าจะซื้อหรือไม่ซื้อขนมปังที่อยู่ตรงหน้าเท่านั้น คิดซะว่าเหมือนไลน์บุฟเฟต์ก็น่าจะถูก (แน่นอนว่าบุฟเฟต์แซงคิวได้ แต่พูดถึงตามปกติอะนะ) จากทางเข้าไปจนถึงเคาน์เตอร์คิดเงินระยะทางไม่ถึง 5 เมตรด้วยซ้ำ แต่ต้องใช้เวลาเดินค่อยๆ ขยับไปประมาณ 20 นาที ระหว่างนั้นคนเขาทำอะไรกันน่ะเหรอ? ก็ส่งสายตาพิฆาตไปข้างหน้า ภาวนาไม่ให้คนข้างหน้าหยิบขนมปังที่เราเล็งไว้น่ะสิ เป็นพื้นที่ที่ตลกดีจริงๆ

มือที่ถือถุงพลาสติกสีขาวหลายใบซึ่งบรรจุขนมปังอยู่เต็มถุง
ใบเสร็จรับเงินที่ระบุชื่อและราคาของขนมปังหลากหลายชนิด เช่น ชโตลเลนและเชียบัตตา
รู้สึกตัวอีกที ขนมปังก็เต็มมือผมไปหมดแล้ว!!! แค่กลัวว่าขนมปังจะหมดเลยหยิบๆ มา... แต่ค่าขนมปังนี่สิ... อูยยย

ซื้อขนมปังมาอย่างยากลำบาก ตอนนี้ก็ถึงเวลาชิมแล้ว ผมแบ่งออกมาครึ่งหนึ่งเพื่อเอาไปถวายให้แฟน

ชตอลเลน (Stollen)

กล่องกระดาษสีน้ำตาลที่พิมพ์โลโก้ Maybell และติดสติกเกอร์ Merry Christmas
เริ่มที่ "ชตอลเลน" ที่ใครๆ ก็พากันกวาดซื้อ ราคาตั้ง 20,000 KRW แหนะ
กระดาษห่อสีขาวที่ติดสติกเกอร์โลโก้รูปกระดิ่งและชื่อร้าน Maybell Bakery (โอวอลเอจง)
แพ็กเกจจิ้งดูดีสมราคา
อาหารลักษณะเป็นก้อนที่คลุกเคล้าด้วยผงสีขาวจนทั่ว
ดูทรงแล้วไม่น่าจะกินข้างนอกได้ เลยเอามาเปิดที่บ้าน หน้าตาเหมือนก้อนหินคลุกผงหวานๆ เลย

มาดูวิธีกินและลักษณะเด่นของมันกันหน่อย แนะนำชตอลเลนจาก Market Kurly

เก็บไว้ได้นานถึง 6 เดือน และใช้เวลาทำถึง 1 ปี... มิน่าล่ะถึงราคา 20,000 KRW ก่อนอื่นก็ทำตามที่เขาบอก คือทิ้งไว้ที่อุณหภูมิห้องสักพักแล้วฝานบางๆ เพื่อชิม

ขนมปังที่โรยด้วยน้ำตาลไอซิ่งสีขาวจนทั่วถูกหั่นวางอยู่บนจาน

คำแรกที่กัดเข้าไปรู้สึกเหมือนกินคุกกี้ แต่สักพักก็สัมผัสได้ถึงเนื้อขนมปังนุ่มๆ ตามด้วยธัญพืชอย่างอัลมอนด์ให้เคี้ยวเพลินๆ รสชาติของผงหวานเจี๊ยบด้านนอกกับเนื้อขนมปังแห้งๆ ด้านในเข้ากันได้อย่างประหลาด คราวหน้าต้องลองหั่นทิ้งไว้ที่อุณหภูมิห้องแล้วค่อยกินดูบ้าง

ขนมปังข้าวไรย์มะเดื่อ (Fig Rye Bread)

หน้าตัดของขนมปังชิ้นหนาที่ใส่ลูกมะเดื่อฝรั่งและถั่วซึ่งบรรจุอยู่ในถุงพลาสติก
หน้าตัดของขนมปังที่สอดไส้ลูกมะเดื่อฝรั่งสีเข้มอยู่เต็มด้านใน
ขนมปังข้าวไรย์มะเดื่อ

ผมชอบมะเดื่อมากๆ พอใส่มาให้จุกๆ แบบนี้ มันจะไม่อร่อยได้ยังไงล่ะ ขนมปังมะเดื่อร้านอื่นมักจะบดเป็นแยมแล้วทาบางๆ เพื่อกลบเกลื่อนว่าใส่น้อย แต่ร้านนี้ตัวขนมปังเป็นแค่ของตกแต่ง เพราะไส้ข้างในอัดแน่นไปด้วยมะเดื่อล้วนๆ ขอแนะนำมากๆ เลยครับ ขนมปังตัวนี้อยู่ท้ายสุดของร้านเลย ต้องอดทนรอกันหน่อยนะ

ขนมปังข้าวไรย์ลูกพรุน (Prune Rye Bread)

ขนมปังก้อนกลมที่หั่นเป็นแผ่นบรรจุอยู่ในถุงพลาสติก
หน้าตัดของขนมปังแผ่นบางที่มีฟองอากาศขนาดใหญ่และมีเนื้อผลไม้สีดำแทรกอยู่
ขนมปังข้าวไรย์ลูกพรุน อันนี้แฟนผมชอบมาก เธอบอกว่าผู้หญิงชอบกินลูกพรุน แล้วก็จัดการฟาดเรียบไปหนึ่งชิ้นอย่างรวดเร็ว

ฟอคคาชิโอ (Focaccia)

ขนมปังสีอ่อนทรงแบนที่มีชิ้นส่วนสีดำแทรกอยู่ประปรายวางอยู่บนถุงพลาสติก
ฟอคคาชิโอ มันคือขนมปังที่ร้านอาหารชอบเสิร์ฟเป็นออเดิร์ฟนั่นแหละ ถ้ามีน้ำมันมะกอกมากินคู่กันคงจะเพอร์เฟกต์มาก แต่ผมมานั่งกินในคาเฟ่เลยไม่ได้มีความหรูหราแบบนั้น ที่ถ่ายมาแค่ 1/4 ชิ้นก็เพราะรีบถ่ายจะได้รีบกินนั่นแหละ
ขนมปังที่ถูกแบ่งใส่ถุงพลาสติกถุงละหลายๆ ชิ้น
กินไปขนาดนี้แล้ว ขนมปังยังเหลืออีกตั้งเยอะ นี่ผมทำอะไรลงไปเนี่ย...

ผมชอบกินขนมปังนะ แต่ผมเป็นโรคอธิบายความนุ่มชุ่มฉ่ำอะไรพวกนี้ไม่ค่อยเก่ง (ชื่อบล็อก 'นักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ขาดความอ่อนไหวและทักษะการเขียน' ไม่ได้ตั้งมาเล่นๆ นะ) เลยอธิบายรายละเอียดให้ฟังไม่ได้มาก แต่การที่คนยอมมาต่อคิวตอน 11 โมงเช้าเพื่อกินขนมปัง และอดทนรอเป็นชั่วโมงกว่าจะได้ซื้อ แค่นี้ก็การันตีความอร่อยได้แล้วล่ะ เอาจริงๆ ต่อให้ไม่อร่อย ถ้าต้องรอขนาดนี้ก็ต้องบอกว่าอร่อยไว้ก่อนแหละ จะได้ไม่มีใครสงสัยลิ้นเรา

แต่ก็นะ พอต้องรอนานๆ คนก็เลยแอบหงุดหงิดกันนิดหน่อย ระหว่างนั้นก็มีผู้หญิงสติหลุดคนนึงพยายามจะพาน้องหมาเข้ามาในร้าน (พอมีคุณลุงบอกว่าเข้าไม่ได้ เธอก็ตอบกลับแบบไร้มารยาทว่าจะไม่เข้าก็ได้ ดูเป็นผู้หญิงที่นิสัยไม่ดีเลย... หน้าตาสามีเธอดูหมองคล้ำมาก) นอกจากนี้ยังมีคุณลุงที่เอาไม้เท้าปีนเขามาทิ่มคนอื่น และคนอีกหลากหลายประเภทปะปนกันไป ตอนเดินออกจากร้าน ทุกคนเลยพากันถอนหายใจและบ่นอุบ

ปกติผมก็อยากจะแนะนำให้ไปลองกันนะ แต่สำหรับร้านนี้ คุณต้องเตรียมใจมาเลยว่ายอมรอคิวนานแสนนานเพื่อกินขนมปังอร่อยๆ ถ้าไม่พร้อม ก็สั่งให้ผู้ชายที่น่าสงสารไปซื้อให้แทนละกัน อ้อ จะบอกว่า 30% ของคนที่ยืนรอคิวอยู่คือคุณลุงที่ยืนงงๆ แบบไม่รู้ว่าตัวเองมาทำอะไรที่นี่เหมือนผมนี่แหละ

ปล. มีสาขา 2 ด้วยนะครับ (ในชตอลเลนที่ซื้อจากสาขา 2 มีเส้นผมยาวประมาณสองข้อนิ้วติดมาด้วย... ไม่รู้ว่าเป็นเรื่องบังเอิญที่เกิดขึ้นแค่ครั้งเดียว หรือว่าคนทำขนมปังไม่ใส่หมวกและไม่ค่อยรักษาความสะอาดกันแน่ แต่ผมขอแนะนำให้ไปสาขาแรกดีกว่าครับ)


#ร้านอร่อย #ขนมปัง #ฮันนัมดง #คิวยาวเอาเรื่อง #อร่อยเพราะลำบากหรืออร่อยจริงๆเริ่มสับสน #คนเกาหลีช่วยรักษามารยาทหน่อย #บ่นว่ามันอร่อยจริงเหรอแต่ก็กินจนหมด #สรุปว่ายอมรับว่าเป็นขนมปังที่อร่อยมาก