slothis · ไทย

สเต็กจิงโจ้ที่ Meat & Wine Co. ซิดนีย์

2015-05-18 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

ฮอลิเดย์ อินน์ พ็อตส์พอยต์ (Holiday Inn Potts Point)

เมื่อคืนกำลังหลับสบายๆ ดันมีคนตะโกนโวยวายอยู่ข้างนอกจนผมตื่น เช้านี้เลยสะลึมสะลือสุดๆ เข้าใจนะว่าเมาแล้วคึก แต่ถ้าหาตัวเจอผมก็อยากจะซัดหน้าสักทีเหมือนกัน หวังว่าจะเข้าใจความรู้สึกผมนะ ถึงอย่างนั้นผมก็คิดว่าที่นี่เป็นทำเลทองสำหรับคนเกาหลีที่มาคุยธุรกิจเลยล่ะ รอบๆ เป็นย่านบันเทิง (Kings Cross) มีที่ให้ดื่มเที่ยวเยอะ เหมาะกับการพาเจ้านายมาเลี้ยงรับรอง แถมตอนกลางคืนก็คึกคักไม่เหมือนที่อื่น สไตล์คนเกาหลีเป๊ะๆ แต่สำหรับผมที่ชอบความสงบ ขอแค่มีเหล้าในห้องก็พอแล้ว ที่นี่เลยไม่ค่อยดึงดูดเท่าไหร่

ทิวทัศน์ถนนในเมืองที่มีทางม้าลายบริเวณทางแยกและอาคารฟิตเนสเฟิร์ส
ตอนเช้าเงียบสงบต่างจากตอนกลางคืนลิบลับ
ภายในฟิตเนสเซ็นเตอร์มองผ่านหน้าต่างกระจกสีฟ้าเห็นผู้คนกำลังวิ่งบนลู่วิ่งหรือออกกำลังกาย
ยืนแก้ผ้าดูวิวริมหน้าต่างเพลินๆ ต้องสะดุ้งเฮือกเพราะเห็นลุงๆ ตึกตรงข้ามกำลังวิ่งไปมองผมไป
ตู้กระจกจัดแสดงที่เต็มไปด้วยพายและแซนด์วิชหลากหลายชนิด
โรงแรมที่พักไม่รวมอาหารเช้า เลยต้องข้ามไปซื้อที่ตึกตรงข้าม มีแซนด์วิชหน้าตาดูดีเยอะเลย
แซนด์วิชปิ้งไส้เบคอนและผักกาดแก้วห่อในกระดาษ
แซนด์วิชเบคอนของโปรด จู่ๆ พนักงานก็ถามภาษาอังกฤษว่า 'อบเตาอบให้ไหม?' ผมเลยตอบตกลงไปแบบงงๆ แต่ออกมาอร่อยกว่าเดิมเยอะเลย

ทำงาน!

ทิวทัศน์ท่าเรือที่มีเรือยอชต์หลายลำจอดเทียบท่าและระเบียงกลางแจ้งในวันที่มีเมฆครึ้ม
รูปนี้ถ่ายที่บริษัทที่ไปประชุมมา เห็นเรือยอร์ชแล้วอาจจะสับสน แต่นี่ถ่ายจาก 'บริษัท' จริงๆ นะ

เดินทางไปดาร์ลิงฮาร์เบอร์ (Darling Harbour)

ต้องพ่นภาษาอังกฤษงูๆ ปลาๆ ติดต่อกัน 9 ชั่วโมง พรีเซนต์งานให้คนอื่นดู เช็คปัญหา... โอย... แค่นี้ก็เหงื่อแตกพลั่กแล้ว แถมตอนออกมาก็รีบจนลืมของไว้ที่เกาหลีอีก โชคดีสุดๆ ที่มีผู้จัดการยางนั่งอยู่ข้างๆ เลยรอดตัวมาได้ พอกลับมาถึงที่พักแบบแบตหมดเกลี้ยง นั่งเขียนรายงานไปก็หิวโซไป มานึกขึ้นได้ว่าสองวันมานี้ยังไม่ได้กินข้าวดีๆ เลย จู่ๆ ก็รู้สึกน้อยใจขึ้นมา เลยขอเวลานอก แวะไปเดินเล่นและกินมื้อค่ำที่ดาร์ลิงฮาร์เบอร์ตามที่เพื่อนร่วมงานแนะนำ

ถึงจะแอบออกนอกเส้นทางไปนิด แต่ก็เดินตามรูทนี้แหละ

ที่ยอมเดินตั้ง 30 นาทีมันมีเหตุผลครับ อย่างแรกคือแถวดาร์ลิงฮาร์เบอร์มีร้านอาหารเปิดดึกเยอะ (แต่จริงๆ แถวคิงส์ครอสที่ผมอยู่ก็มีของกินขายแทบจะ 24 ชั่วโมงอยู่แล้วล่ะ) และอีกอย่างคือมีคนแนะนำว่าแถวนั้นร้านอร่อยเยอะ เลยตัดสินใจไปกินมื้อค่ำที่นั่น การเดิน 30 นาทีในย่านที่ไม่คุ้นเคยตอนกลางคืนอาจจะดูอันตราย แต่พอดูรูปข้างล่างแล้ว ทางสว่างไสวแถมคนพลุกพล่านเหมือนถนนตอนกลางคืนที่เกาหลีเลย ไม่รู้สึกอันตรายสักนิด กลับรู้สึกเหมือนได้อพยพจากย่านอาชญากรรมอันดับต้นๆ ของซิดนีย์มาอยู่ในโซนปลอดภัยของแหล่งท่องเที่ยวมากกว่า

ผู้คนเดินบนทางเท้าและถนนในเมืองยามค่ำคืนที่สว่างไสวด้วยไฟถนนและไฟจากอาคาร
ระหว่างทางไฟสว่างและคนเยอะมาก เลยไม่ค่อยน่าห่วง
ภายนอกอาคารขนาดใหญ่สไตล์คลาสสิกหลังคาโดมที่ส่องสว่างอย่างงดงามด้วยไฟประดับยามค่ำคืน
ทางเข้าอาคารสไตล์คลาสสิกและหน้าต่างโชว์สินค้าที่มีป้ายชื่ออาคารควีนวิกตอเรีย (Queen Victoria Building)
ตึกควีนวิกตอเรีย (Queen Victoria Building) ระหว่างทางเดินเล่น

ตึกควีนวิกตอเรียกับอาสนวิหารเซนต์แมรี (St Mary's Cathedral) ตอนพระอาทิตย์ตกสวยจนต้องหยุดเดินดูเลย ระหว่างทางผมถ่ายมาแค่ตึกควีนวิกตอเรีย เสียดายที่รูปถ่ายเก็บความยิ่งใหญ่ของตึกมาได้ไม่หมด ตึกเดียวเล่นกินพื้นที่ไปทั้งบล็อกเลย แถมไม่ได้มีดีแค่ใหญ่โต แต่แสงไฟกับสถาปัตยกรรมเก่าแก่ยังเข้ากันได้ดีสุดๆ ตามที่เห็นในรูป แต่เป้าหมายตอนนี้คือไปหาข้าวกิน ขอหยุดไว้แค่นี้แล้วเดินหน้าต่อดีกว่า

ภายนอกอาคารที่มีป้ายโลโก้ LG และ IMAX ส่องสว่างใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืน
โรงหนัง LG IMAX ระหว่างทางไปดาร์ลิงฮาร์เบอร์ ดูเหมือนประภาคารของที่นี่เลย
ป้ายบอกทางสีแดงชี้ไปทางดาร์ลิงฮาร์เบอร์ (Darling Harbour) และถนนซัสเซกซ์ (Sussex Street)
ถึงดาร์ลิงฮาร์เบอร์แล้ว
ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของท่าเรือที่มองเห็นอาคารเปิดไฟสว่างไสวและป้ายมารีน่า
ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของท่าเรือและอาคารโดยรอบที่มีแสงไฟสว่างไสวสะท้อนบนผิวน้ำ
ผู้คนกำลังนั่งและเดินบนทางเดินไม้ริมน้ำที่ประดับด้วยไฟสีม่วง
ไฟรูปหัวใจสีชมพูสองดวงลอยอยู่บนผิวน้ำทะเลยามค่ำคืนที่มืดมิด
ตอนแรกที่ได้ยินชื่อดาร์ลิงฮาร์เบอร์ ผมก็ไม่ได้คิดอะไร นึกว่าเป็นแค่ชื่อสถานที่ แต่พอมาถึง เห็นคู่รักเดินจับมือกัน แถมมีแต่ของหวานแหววเต็มไปหมด ถึงเพิ่งนึกความหมายของคำว่า Darling ออก จู่ๆ ก็รู้สึกเหงาขึ้นมา ไปหาข้าวกินดีกว่า

Meat & Wine Co

ก่อนออกมาผมลองกูเกิลหาร้านอาหารอร่อยๆ ดู ผิดคาดที่มีบล็อกเกอร์รีวิวสเต็กเนื้อจิงโจ้ไว้เยอะมาก ผมรู้มาบ้างว่าจิงโจ้เอามาทำอาหารได้ แต่ไม่คิดว่าจะหากินได้ง่ายๆ เหมือนเนื้อวัวหรือเนื้อหมู ความอยากรู้อยากเห็นเริ่มทำงาน เลยตั้งใจไปลองเนื้อจิงโจ้ที่ร้าน "The Meat & Wine Co" ถึงราคาจะแรงหน่อย แต่เขาว่ากันว่าทำอร่อยที่สุดแล้ว

ผู้คนกำลังรับประทานอาหารที่โต๊ะกลางแจ้งของร้านอาหารที่มีป้ายเดอะมีทแอนด์ไวน์โค (The Meat & Wine Co)
สมกับเป็นร้านดัง คนเยอะมาก มีลูกค้าที่มาคนเดียวให้เห็นประปราย
อาหารที่มีหัวหอมทอดแผ่นบางวางพูนอยู่บนมันฝรั่งอบและเนื้อ
เนื้อย่าง มันฝรั่ง และหัวหอมทอดจัดวางอยู่บนจานสีดำ
เนื้อจิงโจ้ รสชาติเหมือนเนื้อวัวที่ไม่มีไขมัน
ค็อกเทลสีเหลืองในแก้วมาร์ตินี่ประดับด้วยก้านอบเชย
มาคนเดียวแต่อยากกินแบบหรูๆ เลยสั่งค็อกเทลมา สั่งไปส่งๆ เลยจำชื่อไม่ได้ด้วยซ้ำ
จานอาหารประเภทเนื้อ แก้วค็อกเทล ส้อมและมีดวางอยู่บนโต๊ะไม้
เนื้อเหนียวมาก ปากก็เคี้ยวเนื้อหยับๆ มือก็ถ่ายรูปอาหารตรงหน้าไป ใช้เวลาอยู่กับตัวเองเงียบๆ
เชฟกำลังเตรียมอาหารในห้องครัวของร้านอาหารที่มีแสงไฟสลัว
ออร่าเชฟแต่ละคนไม่ธรรมดาเลย

ผมสงสัยมากว่าเนื้อจิงโจ้รสชาติเป็นยังไง แต่พอลองแล้วกลับไม่ค่อยโดนเท่าไหร่ แทบไม่มีไขมันเลย มีแต่เนื้อแดง รสสัมผัสตอนเคี้ยวต่างจากเนื้อวัวลิบลับ ผมชอบเนื้อวัวนุ่มๆ ละลายในปาก แต่เนื้อจิงโจ้มันเหนียวจนต้องออกแรงเคี้ยวเหมือนเคี้ยวหมากฝรั่ง ตอนพนักงานถามว่า 'รับความสุกระดับไหนดี' ผมก็ตอบแบบเซฟๆ ว่ามีเดียมแรร์ไป แต่มันน่าจะมีระดับความสุกที่ทำให้อร่อยกว่านี้แน่ๆ ถ้าผมอาศัยอยู่ที่นี่คงได้ลองหลายๆ แบบจนกว่าจะเจอจุดที่อร่อย แต่ถ้าคราวหน้าได้มาเที่ยวหรือมาทำงานอีก ผมคงสั่งสเต็กเนื้อวัวธรรมดาดีกว่า เพราะยังมีเมนูอื่นให้ลองอีกเยอะ

ทางกลับคิงส์ครอส (Kings Cross)

มองเห็นซิดนีย์ทาวเวอร์ (Sydney Tower) อยู่ด้านหลังป้ายถนนดาร์ลิงฮาร์เบอร์มาร์เก็ต (Darling Harbour Market Street) บนถนนยามค่ำคืน
ซิดนีย์ทาวเวอร์ (Sydney Tower)
มองเห็นทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินเซนต์เจมส์ (St James) และทางเดินในสวนสาธารณะยามค่ำคืนที่เปิดไฟถนนสว่างไสว
เริ่มไม่ค่อยเห็นผู้คนแล้ว
อาคารมหาวิหารที่ส่องสว่างด้วยแสงไฟตั้งอยู่สุดทางเดินในสวนสาธารณะยามค่ำคืนที่มีไฟถนน
อาคารมหาวิหารสไตล์กอทิกที่ส่องสว่างด้วยแสงไฟตั้งตระหง่านอยู่เลยสนามหญ้าในสวนสาธารณะยามค่ำคืน
ไม่อยากกลับทางเดิม เลยเดินผ่านสวนไฮด์พาร์ก (Hyde Park) กลับที่พัก ข้างหน้าคืออาสนวิหารเซนต์แมรี
มองเห็นอาคารมหาวิหารที่มียอดแหลมอยู่ด้านหลังน้ำพุและรูปปั้นที่เปิดไฟสว่างในยามค่ำคืน
ต้นไม้ใหญ่ยืนต้นเรียงรายอยู่สองข้างทางของถนนลาดยางกว้างที่เปิดไฟถนนสว่างไสว
เดินผ่านต้นไม้แปลกตาที่ไม่เคยเห็นมาก่อนกลับถึงที่พัก
#แค่อร่อยจะเรียกว่าร้านเด็ดก็คงแปลกๆ #เพราะเป็นร้านหรูหรือเปล่านะ #เนื้อวัวดีกว่าเนื้อจิงโจ้ #เนื้อวัวกับไวน์คือสัจธรรม