slothis · Tiếng Việt

Khám phá bên trong Suimeikan ở Gero, Nhật Bản

2015-05-09 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Ăn tối xong, tôi tận hưởng nốt lần tắm suối nước nóng cuối cùng rồi xuống tầng 1 để dạo quanh khám phá bên trong tòa nhà. Đây là một ryokan (nhà trọ truyền thống Nhật Bản) có quy mô lớn nên cũng có rất nhiều thứ để xem. (Thực ra gọi là ryokan nhưng chẳng khác gì khách sạn 5 sao cả. Chỉ vì có phòng kiểu Nhật và suối nước nóng nên mới gọi là ryokan thôi.)

Không gian trong nhà rộng rãi trưng bày bức tranh lớn vẽ hình chim hạc và các đồ trang trí
Đồ trang trí bằng gỗ có đặt mô hình đền thờ nhỏ và hòm công đức
Giống như ở Thái Lan, bên trong tòa nhà cũng có một đền thờ.
Mô hình xe kéo truyền thống được trang trí lộng lẫy trưng bày trong tủ kính
Nhiều bức ảnh chân dung và ảnh sự kiện được treo trên tường
Bức ảnh trong khung hình chụp hai người đàn ông đối diện và chào nhau
Nhật hoàng

Suimeikan cũng là nơi Nhật hoàng từng ghé thăm. Những bức ảnh chụp lúc Nhật hoàng đến được treo kín cả một bức tường. Và quả nhiên, các ông bà lão người Nhật đều chăm chú ngắm nhìn rồi râm ran bàn luận gì đó.

Đi thang cuốn lên tầng 2 là khu vui chơi giải trí có đủ mọi thứ, từ karaoke đến cả club. Nhưng nhìn lướt qua thì thấy các gia đình thường đi hát karaoke, còn các cô các dì thì chủ yếu vào club.

Áp phích giới thiệu chương trình tìm kiếm tài năng của một người mặc trang phục màu đỏ
"Chappy".

Không biết có phải là ca sĩ cực kỳ nổi tiếng hay không mà từ thang máy cho đến bất cứ chỗ nào dán được đều dán đầy poster. Có một hội các dì ùa tới, hỏi người soát vé đại loại là:

"Bắt đầu lâu chưa ạ?"

"Dạ mới bắt đầu thôi ạ."

Sau đoạn hội thoại đó, họ reo lên "Yokatta~ Yokatta~" (May quá~ May quá~) rồi vô cùng hào hứng bước vào trong.

Bức phù điêu lớn hình người phụ nữ và các chậu cây trang trí trên tường phía trên thang cuốn
Bức phù điêu lớn miêu tả một người phụ nữ nằm với bối cảnh núi và sóng nước
Bức bích họa mà một kẻ ngoại đạo về nghệ thuật như tôi không thể hiểu nổi.
Bảng thông tin trưng bày nhiều bức ảnh đen trắng về hình ảnh trong quá khứ của Suimeikan (lữ quán)
Bức ảnh đen trắng chụp những người ngồi trên chiếc ô tô cổ có treo băng rôn quảng cáo Suimeikan
Bức ảnh tập thể đen trắng chụp giám đốc và nhân viên Suimeikan cùng nhau vào khoảng năm Showa thứ 10
Xe buýt đưa đón chăng?

Thứ tôi thấy thú vị nhất là những bức ảnh chụp Suimeikan ngày xưa. Dù là ảnh đen trắng nhưng khi xem,

'À, ngày xưa trông như thế này đây~'

có rất nhiều bức ảnh được chụp rất đẹp và thú vị đến mức khiến tôi phải thốt lên như vậy.

Quang cảnh cửa hàng bên trong Suimeikan trưng bày nhiều loại đặc sản địa phương và đồ lưu niệm
Phòng giải trí bên trong Suimeikan được trang bị máy chơi game Taiko no Tatsujin (đánh trống) và máy chơi game đua xe
Khu trò chơi điện tử. Định chơi thử trò đánh trống Taiko no Tatsujin nhưng giá tận 500 yên nên đành thôi. Đắt quá...
Bức tranh bình phong vẽ những người chơi nhạc cụ truyền thống và một chú chó con trên nền vàng
Nhiều khung tranh được trưng bày bên trong tủ kính dài trên tường hành lang
Bức tranh bình phong vẽ một người cầm kiếm và những người ngồi tụ tập chơi đùa trên nền vàng
Làm sao mà tán gái với tư thế này được nhỉ?
Tờ giấy ghi thông tin hướng dẫn đặt trên sàn phòng chiếu tatami.
Sàn nhà do nghệ nhân làm.
Các bảng thông tin chứa hình ảnh và bài viết của nhiều người được trưng bày trên tường.
Những người nổi tiếng.
Bảng thực đơn rượu whisky và cocktail cà phê được dựng ở lối vào Bar Le Marronnier.

Ngày mai là ngày phải về rồi, lại còn phải dậy sớm nữa, nên tôi nghĩ bụng sẽ uống một ly whisky nhẹ nhàng rồi đi ngủ, thế là tôi ghé vào quầy bar.

Khu trưng bày giới thiệu về lịch sử và các nhân vật của rượu Nikka Whisky.
'Nikka Whisky' sản xuất tại Nhật Bản. Có bề dày lịch sử lên tới 80 năm.
Bảng thực đơn ghi giá của 3 loại rượu Taketsuru Pure Malt Whisky.
Một ít rượu whisky trong ly thủy tinh có chứa đá.
Nhiều loại chai rượu đa dạng được trưng bày phía sau quầy bar.

Đã cất công đến Nhật Bản nên tôi gọi một ly Nikka Whisky. Tôi không thích whisky lắm nên uống cũng thấy bình thường. Chỉ là vì ngày mai phải về rồi nên đêm nay tôi muốn làm thêm chút gì đó thôi.


#Khách sạn thích quá #Chắc là khách sạn tốt nhất khu này #Cảm giác dịch vụ đạt đỉnh cao #Tiếc là không chụp được phòng tắm