slothis · 繁體中文

日本下呂溫泉「水明館」內部巡禮與酒吧體驗

2015-05-09 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

吃過晚餐、享受完最後一次溫泉後,為了順便逛逛建築內部,我來到了1樓。這是一間規模宏大、提供許多看點的溫泉旅館。(雖然說是溫泉旅館,但其實跟五星級飯店沒什麼兩樣。只是因為有和室房跟溫泉,才被稱為溫泉旅館。)

展示著畫有鶴的大型畫作與裝飾品的寬敞室內空間
放有小神社模型與賽錢箱的木製裝飾
像泰國一樣,建築物裡面有神殿。
玻璃展示櫃內展示著裝飾華麗的傳統推車模型
牆上掛著多張人物與活動照片
畫框內兩名男子面對面鞠躬打招呼的景象
日本天皇

水明館果然也是日本天皇曾造訪過的地方。天皇來訪時的照片一字排開,掛滿了整面牆。而且不出所料,日本的爺爺奶奶們都會仔細端詳,嘴裡還唸唸有詞。

搭電扶梯上到2樓,會看到卡拉OK甚至俱樂部,應有盡有的娛樂場所就在這裡。不過我粗略看了一下,去KTV的通常是家庭客,而去俱樂部的則以阿姨們為主。

穿著紅色服裝的人物的才藝表演宣傳海報
「Chappy」。

不知道是不是非常有名的歌手,從電梯開始,只要是能貼海報的地方全都貼滿了。有一群阿姨軍團小跑步過來,跟收票的人大概進行了這樣的對話:

「開始多久了?」

「才剛開始。」

聽起來像是在講這些,接著她們就喊著「太好了~太好了~」,超級興奮地走進去了。

電扶梯上方牆面裝飾的大型女性浮雕壁畫與盆栽
以山與海浪為背景、描繪躺著的女性的大型浮雕壁畫
身為藝術門外漢無法理解的壁畫。
展示多張水明館過去樣貌黑白照片的導覽牌
人們坐在掛有水明館宣傳布條的老爺車上的黑白照片
昭和10年左右水明館老闆與員工們合影的黑白團體照
接駁車?

我覺得最有趣的是水明館以前的老照片。雖然是黑白的,但看著照片會讓人覺得

「原來以前是這樣啊~」

有很多拍得很好、讓人覺得很有趣的照片。

陳列著各種當地特產與紀念品的水明館內部商店景象
設有太鼓之達人與賽車遊戲機等設備的水明館內部遊樂場
遊樂場。本來想玩一下太鼓之達人,但一次要500日圓就放棄了。太貴了啦……
金色背景上畫有演奏傳統樂器的人們與小狗的屏風畫
走廊牆上的長型玻璃展示櫃內展示著多幅畫框的景象
金色背景上畫有拿著刀的人與聚在一起玩耍的人們的屏風畫
怎麼用這種姿勢搭訕女生啊?
榻榻米房間的地板上放著寫有說明的紙張。
職人製作的地板。
牆上展示著印有多人照片與文字的面板。
名人們。
Le Marronnier 酒吧入口處立著威士忌與咖啡調酒的菜單。

明天就是回程的日子,而且還得早起出發,所以我想說簡單喝杯威士忌就去睡,於是來到了酒吧。

介紹尼卡 (Nikka) 威士忌歷史與人物的展示品。
日本釀造的「Nikka威士忌」。擁有長達80年的歷史。
寫有3款竹鶴純麥威士忌價格的菜單。
裝有冰塊的玻璃杯裡倒了一點威士忌。
吧台後方陳列著各種酒瓶。

既然都來到日本了,就點了一杯Nikka威士忌。因為我本來就不太喜歡威士忌,所以喝起來覺得普普通通。只是因為明天就要離開了,晚上想再多做點什麼罷了。


#飯店太讚了 #應該是這區最好的飯店 #感覺是服務的頂點 #沒辦法拍浴池好可惜