slothis · Tiếng Việt

Ký tặng sách của HLV Yeom Kyoung-youp (LG Twins)

2026-08-12 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →
Nghe tin huấn luyện viên Yeom Kyoung-youp, người đã dẫn dắt đội bóng chày LG Twins giành chức vô địch tới hai lần sau 29 năm dài chìm trong tăm tối, vừa xuất bản sách. Đúng lúc thầy tổ chức buổi ký tặng, tôi liền gác lại mọi việc đang làm và vội vàng chạy đến nhà sách Kyobo ở Gangnam. Đến nơi, tôi mua sách ngay rồi tiến thẳng đến khu vực ký tặng.
Băng rôn sự kiện ký tặng nhân dịp xuất bản sách của huấn luyện viên Yeom Kyung-yup đội LG Twins và chiếc bàn đặt sách tại nhà sách Kyobo chi nhánh Gangnam
Tại hiện trường đã có khoảng 200 người cầm sách xếp hàng chờ đợi huấn luyện viên. Có vẻ như mọi người đều là những người hâm mộ mang cùng tâm trạng háo hức chạy đến đây giống tôi. Trong lúc chờ đợi, tôi lướt điện thoại đọc lại bài đánh giá trận Hàn Quốc vs Đài Loan tại Premier 12 ngày 13/11/2024 (thua 3:6) vài ngày trước, cảm giác cay đắng ùa về khiến tâm trạng tôi khá kỳ lạ. Dù sao thì nghĩ đến việc sắp được gặp trực tiếp huấn luyện viên của chúng ta, tôi cũng không thấy chán chút nào. (Đùa đấy. Chờ đợi chán quá nên tôi đã uống tới hai cốc cà phê).
Huấn luyện viên Yeom Kyung-yup đang ngồi ở bàn trước băng rôn ký tặng sách và những người đang chụp ảnh
Cuối cùng cũng đến lượt tôi tiến lên đối diện với thầy. Tuy không thể trò chuyện gì nhiều, nhưng hình ảnh thầy ân cần giao tiếp bằng mắt và chụp ảnh cùng từng người hâm mộ thật sự rất tuyệt. Quả là một vị huấn luyện viên hết lòng vì fan.
Huấn luyện viên Yeom Kyung-yup đang ngồi mỉm cười tại bàn ký tặng và một nhân viên đang vỗ tay bên cạnh
Vui vẻ nhận chữ ký xong, tôi quay đi và mở sách ra xem thì phát hiện thầy đã viết sai tên tôi. Tên tôi đâu phải là Jang Mun-seok, vậy mà cái tên đó lại được viết chễm chệ trên trang giấy khiến tôi đứng hình mất vài giây. Tôi đã thoáng đắn đo xem có nên quay lại nhờ thầy sửa không, nhưng phía sau còn rất nhiều người đang đợi, vả lại coi như đây cũng là một kỷ niệm vui nên tôi quyết định cứ thế giữ lại.
Chữ ký viết tay của huấn luyện viên Yeom Kyung-yup được viết bằng bút màu bạc trên bìa cuốn sách 'Cuối cùng thời gian của bạn cũng đến'
Mặc dù không phải là cuốn sách có chữ ký ghi đúng tên thật của mình, nhưng có lẽ tôi đã có một cuốn sách ấn tượng để nhớ mãi về sau. Hy vọng năm sau thầy vẫn sẽ dẫn dắt đội bóng của chúng ta thật tốt.