slothis · 繁體中文

江陵草堂嫩豆腐:車炫熙嫩豆腐清麴醬本店,豆腐超讚但小菜普普

2021-08-25 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

在我信任的美食指南中,評價最高的就是許英萬的漫畫《食客》。雖然有很多書籍和電視節目,但對我來說,只要是跟韓式料理有關的,沒有什麼比《食客》更值得信賴了。在《食客》介紹過的眾多餐廳中,有一家跟豆腐有關的店,剛好就在東海自行車旅行路線附近。那就是「車炫熙農村嫩豆腐(차현희 농촌 순두부)」。

人們正在排隊等候的車炫熙嫩豆腐清麴醬餐廳外觀。

一進去,數量驚人的車子就映入眼簾。雖然覺得既然是排隊名店這也很正常,但還是忍不住擔心會不會要等上一個小時。結果大約等了30分鐘就輪到我們,甚至讓我感到慶幸,這裡是什麼樣的氣氛,應該不用我多說大家也能感受到了吧。

「70、71、72號請進。」

我在旁邊看著負責叫號的大叔,他馬不停蹄地喊著號碼讓客人進場。看著這畫面,我不禁心想,所謂的「數錢數到手軟」大概就是在說這個吧。

在豆腐製造廠外清洗裝在大型橡膠盆裡的大豆。
種有松樹的豆腐製造工廠入口。
劃記了3人份嫩豆腐鍋定食和2杯飲料的餐廳點菜單。
擺滿豆腐、烤魚、燉魚等各種小菜的餐桌。
放滿冬粉、蔥和辣椒的紅湯嫩豆腐鍋。
鋪著塑膠布的餐桌上擺放著火鍋、烤魚、豆腐等各種小菜。
撒了蔥花和芝麻的香辣紅醬燉魚。
呈長條狀的烤魚和塗滿紅醬的燉魚。
盤子裡裝著辣醬螃蟹、白菜泡菜、包肉生菜和部分烤魚。
裝有白嫩豆腐、海苔絲、烤魚、板豆腐等多種小菜的盤子。
盤子裡裝著一塊方形的白板豆腐,旁邊放著調味醬。

如果單看豆腐的話,完全可以理解為什麼這家店會上《食客》。沒有豆腥味,反而帶著一股迷人的豆香。咀嚼時不會太軟爛,口感剛剛好。看到這麼多人在吃清麴醬(韓國傳統發酵大豆醬),店裡卻沒有瀰漫著刺鼻的清麴醬味,這點也讓人對他們的清麴醬充滿期待。

不過,有加調味料的食物就不太合我的胃口了。第一次吃嫩豆腐鍋時,吃了一口還以為裡面加了泡麵調味粉。辣味醬蟹也是吃了一口就覺得太辣,害我連喝了兩杯水。點了辣味餐點的朋友,從開始吃到離開前都不停地跟我道歉。調味啊... 要是沒有這些調味就好了 ㅠㅠ 如果能換個主廚,把調味和小菜做得好吃一點,這絕對會是一家超棒的餐廳,真是可惜了。但這也不代表這家店不好吃,畢竟豆腐的表現實在是壓倒性的優秀。

再說一次,豆腐真的是最棒的。如果附近其他店的豆腐也這麼好吃的話,那勝負的關鍵應該就在小菜了。下次來的話,我一定要去吃吃看別家的嫩豆腐。


2021年8月25日再次造訪車炫熙嫩豆腐本店

江陵(韓國東海岸城市)的嫩豆腐村大部分店家在星期三都會公休。這次我本來想去別家嫩豆腐店吃吃看做個比較(特別是想吃海鮮炒碼嫩豆腐),但因為沒有其他店營業,只好無奈地再次造訪這裡。雖然正值疫情擴散期間,外面又下著大雨,但可能是因為附近店家都沒開的關係,店裡的人還是滿多的。

餐廳內許多人坐在桌旁用餐。

回想著之前的用餐記憶,我點了「白嫩豆腐(附醬油)」。今天我是自己一個人來的,一個人來的話選擇其實不多。大部分的餐點都規定要兩人以上才能點,也不能點其他主食,所以只能點白嫩豆腐。不過我本來就是為了吃這個來的,所以也就毫無怨言地點餐了。價格也比4年前來的時候漲了 10,000 KRW。

掛在餐廳廚房上方的草堂豆腐餐桌菜單和價格表。

這次小菜上桌的速度比以前快了一些。雖然人比當時少,但也幾乎是客滿的狀態,上菜速度卻明顯變快了。我把小菜一一嚐過,調味果然還是非常重。不過配著嫩豆腐吃就還好。這些小菜裡面,長得像烤肉的那個最難吃。對小菜不抱任何期待這點,不管是以前還是現在都一樣。

小菜上桌後沒多久,嫩豆腐就來了。小菜的分數接近0分,但嫩豆腐卻接近100分。真是一家讓人摸不著頭緒的店。我聽從服務生的建議,拌著醬油一起吃。送上來的醬油有兩種,其中一種看起來根本不像醬油,反而像大醬(韓國味噌)。所以我一開始還有點半信半疑,但配著這個長得像大醬的醬油一起吃,根本就不需要其他小菜了。裝在小碟子裡的淡醬油則比較適合配豆渣吃。

豆腐滑嫩到讓我忍不住懷疑自己有這麼喜歡吃嫩豆腐嗎。豆香味不會太過濃烈,而是淡淡地散發出來,配著特製醬油吃,連白飯都不需要了。把嫩豆腐當飯一樣大口大口吃,再配上一口紫蘇葉或炸海苔片,那種鹹甜交織的滋味會讓人想再多吃幾口嫩豆腐。再次造訪,我依然推薦這家店。當然,僅限嫩豆腐。

鋪著塑膠布的餐桌上擺放著白嫩豆腐、炒肉、泡菜、涼拌野菜等多種小菜。
裝著白湯和軟綿嫩豆腐的碗,以及周圍擺放的各種小菜。
裝在黑色小碗裡的深色調味醬。
#食客 #江陵美食 #江陵草堂嫩豆腐 #江陵必吃 #嫩豆腐村美食 #草堂嫩豆腐推薦