泰國北碧府旅遊：地獄火關口 — 死亡鐵路中最艱難的路段
本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →
早晨
雖然只在這裡醒來過兩次，但我真的很喜歡現在住的這間「水上屋」。特別是早晨那種清爽的感覺，因為是第一次體驗，實在很難用言語形容。最相似的瞬間，大概就是露營時剛走出帳篷的那一刻吧。因為不是我付的錢，所以我不知道價格，但如果有人說要去北碧府 (Kanchanaburi) 旅行，這絕對是我會大力推薦的渡假村。（雖然在之前的文章裡寫過了，但它的名字是「桂河植物園渡假村 (River Kwai Botanic Garden Resort)」。在 Agoda 上一天的價格不到 50,000 韓元。）
地獄火關口 (Hellfire Pass)
因為北碧府在第二次世界大戰期間是激戰地，所以到處都有相關的慰靈碑和博物館。最具代表性的就是昨天去的桂河大橋，以及今天要造訪的地獄火關口 (Hellfire Pass)。
地獄火關口是一條由戰俘和被強徵的當地居民，用十字鎬和圓鍬鑿開天然岩山而建成的鐵路路線。因為有相當多的人在此喪生，所以有著「死亡鐵路 (Death Railway)」的別稱。由於這裡是歷史上非常重要的地方，澳洲政府在泰國當地建造了博物館，還整修了一條非常長的步道，讓人可以親身感受這裡的山勢。
雖然在歷史上是這麼重要的地方，但對於旁邊就是日本、曾遭受各種強徵和慰安婦等苦難的韓國人來說，這裡就只是一棟涼爽的建築物而已。實際上，泰國人或白人都會看得很仔細，花時間哀悼當時受苦的人們。但是看起來像東亞人的人，則是一副「這是什麼啊……也沒什麼嘛」的表情，隨便看幾眼就上巴士了。
看到那些因為不到 200 名國民喪生，就建造博物館並誓言絕不忘記的國家所做出的成果，就會想起我們國家在光復後依然由賣國賊掌權、為獨立而努力的人們卻得不到應有待遇的狀況，心裡不禁感到苦澀。或許是因為這樣吧，雖然這裡佈置得很完善，但心情卻不是太好。
