slothis · 繁體中文

告別愛沙尼亞塔林:感受現代市區與溫暖的陌生人,再次前往聖彼得堡

2017-01-12 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →
躺在綠草地上伸直的雙腿,遠處可見煙囪和公車
站在泥土路上的海鷗,旁邊放著兩個背包

難得一整天慵懶地躺著曬太陽,搭巴士的時間很快就到了。在路上,我想看看21世紀的塔林,而不是舊城區,所以朝著遠處也能看見的高樓大廈走去。雖然我住的地方是文化遺產保護區,但愛沙尼亞其實是個IT強國。我不知道他們是否像韓國一樣只有基礎設施而缺乏開發能力,但這裡是幾乎全國都能使用Wi-Fi的國家之一。對於一直生活在韓國,而且是最發達的首爾的我來說,這感覺沒什麼大不了的,但只要多去幾個國家,就會知道能隨時隨地使用高速Wi-Fi是一件多麼了不起的事。那些我們認為技術比我們發達的國家,因為是用上一代的技術建立基礎設施,所以網路速度較慢。相反地,基礎設施尚未完善的國家則是因為根本沒有網路而很不方便。韓國和愛沙尼亞正好在通訊技術快速發展的時機點開始建設基礎設施,所以才能擁有這樣的幸運。

儘管如此,公園和市中心的街道景象卻截然不同。在首爾,無論去哪裡,人們就像那飛快的網速一樣,總是面無表情地匆忙趕路;但在這裡,為了慢跑而奔跑、散步,或是坐在長椅上休息的人似乎更多。這種從容到底從何而來?難道在基因DNA的某處,白人和黑人天生就帶有與從容相關的能力,而黃種人卻沒有嗎?

藍天下的多棟現代化高層建築
寫有「Viru Keskus」字樣的大型購物中心建築外觀
擁有玻璃外牆建築和大型廣告看板的繁華街道風景
設有手扶梯和多家商店的大型購物中心內部
看到一個看起來像百貨公司的地方就進去逛了逛,但覺得價格並不便宜。

在進入市中心十字路口時,有個男人跟我搭話,問我從哪裡來。我心裡起了防備,懷疑他是不是推銷員或小偷,於是刻意保持距離隨便敷衍了幾句。他不知道有沒有察覺到我的心思,只是開朗地說:「這座城市非常漂亮,但施工的地方太多了,真的很可惜。特別是你從那麼遠的地方來,一定覺得更可惜吧。」然後突如其來地祝我接下來的旅程好運。我不知道為什麼,越是旅行,心門似乎不是敞開,反而越來越封閉。

停靠在路邊、寫有「Tallinn City Tour」的紅色雙層巴士
畫有塔林城市觀光巴士路線圖的紅色告示牌,以及停在旁邊的雙層巴士
好久沒看到的隨上隨下觀光巴士(Hop-on Hop-off)。可惜沒有韓語導覽。以前日本經濟繁榮時,日本人到世界各地旅遊,所以至今仍有日語導覽。而現在是中國人滿世界跑,所以沒有中文導覽的地方正不斷減少。我認為在這兩者之間,曾經有過屬於韓國的時間。東北亞三國都曾挾著發達的經濟走向世界留下足跡,但唯獨韓國的影響力是零。
在公園戶外桌球台打桌球的人
建築外牆繪有女孩臉龐大型壁畫的塔林街道風景
兩旁種滿高大樹木的公園步道,以及遠處的遊樂場
兩隻小狗在公園步道上散步,後方有行人走過
掛有塔林巴士總站紅色招牌的灰色建築外觀
走路來到了塔林巴士站。這座城市真的好小。
石造建築外牆及旁邊停放車輛的戶外風景
巴士站正對面就有Ecolines的辦公室。之前也說過,去辦公室把車票印出來在各方面都比較方便且安全。當然如果太趕的話,也只能出示手機畫面了。
人們躺在橘色沙發上休息的巴士總站候車大廳
剛抵達時的巴士站樣貌。至於離開那天的風景,只要想像原本躺著的人全都坐起來就行了。

大概是巴士來之前的一個小時吧?我一邊看著窗外,一邊哼著歌,想盡量把塔林的模樣印在腦海裡,這時有人跟我搭話了。理所當然地,話題從「你從哪裡來?」這個全世界旅行者的共同關注點開始。我想起了來的時候那個祝我好運的男人,心裡雖然有些不安,但還是盡量開朗地和她聊天。她說自己是聖彼得堡人,目前住在芬蘭,是個音樂家(準確地說,她說自己是做音樂表演的),還給我看了她做過的專案,甚至是不追求利潤的開放式專案。我這個不太懂音樂的人,透過Facebook看著那些覺得很有趣的表演,不知不覺就聊了許多。後來她叫我一定要去義大利,說除了小偷之外,那是她去過最美麗的國家,看著她說起這件事時幸福的模樣,還勸我要學一種樂器,說如果人生中沒有音樂,她一定會非常難過。這位俄羅斯女孩,最後也同樣祝我接下來的行程好運。

要說我在旅行中最幸福的時光,那就是和初次見面、心胸寬廣的人聊著意想不到的話題,並創造出一些故事的時候。也許是因為獨自旅行,太多時候只和自己對話了,這次旅行中並沒有太多這樣的時光。或許是覺得這樣的我很可憐,塔林在我要離開的這天,送給了我一份大禮。下次等心情更輕鬆的時候,再以開朗的模樣相見吧。Thank you Tallinn。還有,祝大家Good luck!


花費

總花費 €6.49

旅行總花費 525,936원 + 47,499RUB + $312.26 + €92.07