slothis · 繁體中文

渼沙里「Milbit 醋雞麵」:漢江騎自行車途中的絕佳美食

2017-06-17 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

33度。而且霧霾非常嚴重。感覺我專挑這種不適合戶外活動的日子出門。出門前沒看天氣,牽著自行車出來後不知道要去哪裡徘徊,最後決定拼死拼活騎到渼沙里(位於京畿道河南市)。我想,等抵達渼沙里的時候,身體的水分應該都被榨乾了,到時候就會是吃醋雞麵的最佳身體狀態(?),於是開始了這場自虐遊戲。雖然 COEX(首爾的大型購物中心)也有這家醋雞麵的分店,但我堅持一定要在總店吃!!

停在河畔自行車道上的白色自行車,背景有騎自行車的人和高樓大廈的風景
今天真的太熱了

大概騎了一個半小時,終於抵達渼沙里。遠處的樂天世界塔看起來灰濛濛的,空氣品質糟透了,喉嚨和鼻子很快就覺得乾燥,也很容易生痰。我現在滿腦子只想隨便擦一下嘴巴和鼻子,然後大口喝下冰涼的湯汁。以我現在的身體狀態,只要是冰涼湯底的食物,不管好不好吃,我應該都能吃得一乾二淨。

寫著「渼沙里麥光醋雞麵刀削麵總店」的巨大黑色招牌
帶有圓頂的灰色石造建築的醋雞麵餐廳外觀
太陽實在太大,拍出來的建築物都變暗了
穿著藍色背心的人將自行車停在人行道上的自行車架上
可能是因為很多騎自行車來的人,這裡有專門停放自行車的地方。甚至還有幫忙停車的人員。
醋雞麵餐廳建築前方的停車場停著多輛汽車
位於歐式建築內的 Milbit 醋雞麵。有一種在韓屋裡賣沙威瑪的感覺。
牆上寫著說明醋雞麵由來與特色的告示
我理所當然以為「雞」是指雞肉,沒想到居然是指芥末(韓文中「芥末」的古語發音與「雞」相同)。
牆上的菜單寫著醋雞麵、辣拌醋雞麵、紫蘇雞肉刀削麵等餐點與價格
一碗帶有碎冰的高湯麵,上面放有手撕雞胸肉、黃瓜、蘿蔔和芝麻作為配料
總之,湯面上漂浮著碎冰的樣子讓人看了就食指大動。
桌上放著兩碗裝在不鏽鋼碗裡、上面鋪有雞肉配料的冷麵,以及泡菜小菜
泡菜是自助續加的。每面牆上都寫著「泡菜請自取」

點餐沒多久,兩碗麵很快就上桌了。外觀看起來真的很好吃。不只看起來好吃,夾了兩三口放進嘴裡後,感覺整個人都活過來了。我原本以為會是非常酸、嗆鼻的味道,結果意外地很普通,讓我稍微愣了一下。把白泡菜、蘿蔔、雞胸肉和麵條一次夾起,一口氣塞進嘴裡,瞬間就覺得很涼爽。在炎熱的夏天,如果吃膩了冷麵,這是一個很不錯的選擇。

吃到一半以上,又喝了幾口湯之後,覺得有點口渴。醋和芥末的味道比想像中弱,甜味反而太重了。我的味覺比較遲鈍,平常不太容易覺得甜,但這碗麵很甜,泡菜也很甜,什麼都很甜。因為騎自行車過來太累了,先喝了一整瓶水,吃麵的時候又喝光了一瓶水。牆上寫著特製醬汁裡加了水果熬煮,是因為這個原因嗎?還是加了糖或糖精呢?不管是什麼原因,這湯甜到讓人覺得直接端起來喝有點負擔。

沒想到我會覺得媽媽在家裡做的醋雞麵比較好吃。不過,夏天經過渼沙里的時候,還是值得來吃一次看看。畢竟有很多名人來過,而且因為太有名都開連鎖店了,應該是我自己太挑剔了吧。

餐廳內有許多人坐在桌前用餐
牆上掛著多個裝有知名人士簽名的相框
貼滿整面牆的藝人簽名。