slothis · 繁體中文

澳洲雪梨邦代海灘:為了衝浪白忙一場的一天

2015-06-10 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

昨天看到的邦代海灘實在太美了,我們倆決定在這裡一定要衝浪。為了能一早去海邊衝浪,我們連酒都盡量少喝,努力調整狀態。終於迎來了決戰的早晨。

出發吧,前往邦代海灘!!

但跟我不同的是,我朋友說無論如何都要吃早餐,於是走向了 Subway。我現在有點搞不清楚他到底是我朋友還是隔壁大叔了。

街道上掛著Subway招牌,下方有行人走過
吃飽再上吧
容器中陳列著青椒、番茄、生菜、洋蔥等各種三明治配料
在放有裝著Subway包裝紙塑膠袋的結帳櫃檯上,一隻手正在刷卡結帳
澳洲的 Subway 和公司前面的 Subway 完全沒兩樣。(這不是廢話嗎...)啊!真要說有什麼不同的話,大概就是我講話他們聽不太懂吧?
戴著帽子的人坐在海德公園南站 (Hyde Park South) 的公車亭椅子上
我們從海德公園搭公車前往邦代海灘。因為我只顧著跟在那個理直氣壯拿著 Subway 潛艇堡的大叔後面,所以確切的位置和公車號碼都不記得了。用 Google 地圖查了一下,好像是 330 號公車。車資大概是兩個人加起來 8 澳幣吧…
穿著紅襯衫、戴著帽子的人在公車刷卡機上感應卡片
我會說得這麼含糊,是因為導遊兼朋友大人已經把一切都~打理好了。
設有紅色圖案座椅和黃色把手的公車內部
從公車窗外看去,建築物上掛著彩虹色的狂歡節 (Mardi Gras) 布條,還有行道樹的風景

和昨天不同,搭乘市區公車讓我們看到了不一樣的雪梨。其中讓我很好奇的就是那面彩虹旗。問了一下是怎麼回事,原來是因為下週要舉辦同志大遊行,所以雪梨到處都掛上了代表同性戀的彩虹旗。在我們國家(韓國),同性戀似乎還被視為「錯誤」,但澳洲似乎將其視為「不同」。(即使考慮到文化差異,我個人還是覺得我們國家的同志遊行好像不太正常。)雖然原因有很多,但這裡的人顯然不太在意別人怎麼生活,也不太在乎別人怎麼看自己。

以街道為背景,一隻手拿著咬了一口的Subway三明治
抵達後品嚐的 Subway 滋味!這看似平凡的潛艇堡在海邊吃起來還真美味。
金屬結構上貼著提供海灘免費Wi-Fi的告示牌
看到這個標誌時我連聲讚嘆,但手機根本連不上這個免費 Wi-Fi。天底下沒有白吃的午餐。
衝浪世界 (Surf World) 和紀念品店等商店林立的海濱街道風景

首先得租衝浪板,所以我們路過時走進了一家看起來最像樣的店。價格就像前面寫的,1 小時 15 澳幣,2 小時 25 澳幣。感覺超過 2 小時會體力不支,所以我們只租了 2 小時。雖然有很多家店,但價格幾乎都一樣,所以似乎也沒什麼好挑的。

人們在擺滿衝浪板的衝浪店內參觀

店裡有很多種衝浪板,但對我們這種初學者來說,那些板子只是看得到吃不到。我們理直氣壯地喊出「Board For Beginner!!」,租了一張軟式長板。啊,租借時必須出示身分證件和信用卡。所以請務必帶上護照或護照影本,以及信用卡。

還有,千萬別像某人一樣搞錯自己的名字,結果被誤會成小偷。不是啊... 認不出自己的名字,還試圖用別人的信用卡結帳,結果被當成小偷,這像話嗎?哈哈

戴著帽子的人腋下夾著白色衝浪板,望著大海走在沙灘上
白色沙灘上放著兩個綠色衝浪板,後方有人們正在休息
躺在海灘上享受日光浴的人們,以及海的對岸建在懸崖上的建築物
帶著悲壯的心情走向海灘。

我們悲壯地走向大海。腦海中已經把要怎麼下水、什麼時候乘浪全都演練了一遍。確實做好暖身運動後,為了在接下來的兩個小時內與海浪合而為一,我們衝向了大海。

結果連一次,真的是連一次都沒能站起來,別說與海浪合而為一了,海浪簡直是把我們推開,叫我們快點滾出海裡。雖然很想找藉口說是因為浪太小,但除了我們之外,其他人全都衝得很好。真奇怪... 之前在峇里島明明就能站起來衝的說… 這兩個小時裡我們拼了命想試著衝上一次,但結果實在太悲慘,甚至覺得丟臉到想直接回首爾了。

在萬里無雲的藍天下,人們在海灘上度過悠閒的時光
天空萬里無雲,我的衝浪板上也沒有半個站上去的腳印。
一個人站在放在沙灘上的綠色衝浪板上練習衝浪姿勢
趴在沙灘上的綠色衝浪板上練習衝浪姿勢的人
最後只好在陸地上擺擺姿勢。就算丟臉也得拍個照。
穿著防磨衣坐在海灘毛巾上望著大海的人的背影
坐在鋪在沙灘的毛巾上看手機的人與海灘上的遊客
敗給大海的人。
藍天下享受日光浴的人們與放有黃色救生板的海灘風景
在陽傘下休息的人們與能看見山丘上建築物的寬闊海灘
雖然一次浪都沒衝到,但這片海灘實在太棒了。這是我第一次產生想住在這裡的念頭。
#我一定要在襄陽(韓國衝浪勝地)重新學衝浪 #還是再去一次峇里島呢 #真是煩死人了