slothis · Bahasa Indonesia

Kastil Nagoya: Keindahan Tenshukaku dari Kejauhan

2015-04-05 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Setelah melihat Istana Honmaru, aku pindah ke bagian tengah kastil, yaitu menara utama (dalam bahasa Jepang disebut Tenshukaku). Sepertinya lebih baik melihat penjelasan dari para ahli dulu daripada membaca penjelasanku di postingan ini. Silakan cek Wikipedia (meskipun entah apa Wikipedia bisa disebut ahli...)

Tenshukaku Kastil Nagoya

Menara utama Kastil Nagoya terlihat di balik cabang-cabang pohon yang gundul
Menara utama Kastil Nagoya yang bertingkat-tingkat di bawah langit biru
Menara utama Kastil Nagoya dengan dinding luar putih dan atap biru kehijauan yang dibangun di atas tembok batu
Menara utama Kastil Nagoya yang menonjol dengan atap genteng biru kehijauan dan dinding putih
Menurutku pribadi, Kastil Nagoya adalah tempat di mana kita rela membayar tiket masuk hanya demi mendapatkan satu foto ini.
Ornamen berbentuk ikan mas emas yang menghiasi puncak atap menara utama Kastil Nagoya
Kinshachi (金鯱). Kalau simbol Seoul adalah Haechi, maka simbol Nagoya adalah Kinshachi yang ada di atas Kastil Nagoya ini. Awalnya aku kecewa karena tidak terlihat jelas dari bawah, tapi ternyata ada replikanya yang dipajang di lantai 1 menara utama.
Pintu masuk dan struktur atap yang berlapis-lapis dari menara utama Kastil Nagoya
Atap genteng biru kehijauan yang rumit dan hiasan atap dari menara utama Kastil Nagoya
Papan panduan pameran yang menunjukkan denah lantai menara utama kecil dan besar
Aslinya Kastil Nagoya ini terdiri dari 5 lantai, tapi saat dibangun kembali malah dinaikkan menjadi 7 lantai. Aku tidak yakin apakah ini bisa disebut sebagai restorasi sejarah yang akurat. Walaupun sudah lama direkonstruksi, yang sebenarnya ingin kulihat adalah keagungan Tokugawa Ieyasu dari 400 tahun yang lalu, jadi rasanya agak disayangkan.
Orang-orang yang melihat pilar kayu dan replika Shachihoko (ikan berkepala harimau) emas di dalam menara utama Kastil Nagoya
Begitu masuk ke dalam, terlihat ruang modern yang sangat berbeda dengan bagian luarnya.
Ornamen raksasa berbentuk ikan mas emas yang dipamerkan di dalam ruangan
Replika Kinshachi di Kastil Nagoya. Awalnya aku bingung makhluk apa ini sampai dipajang sedemikian rupa, tapi setelah dibaca ternyata fungsinya sama persis dengan Haechi di Korea. Versi produksi massal (?) yang tidak dilapisi emas disebut Shachihoko (鯱).

Shachihoko

Bagian dalam kastil difungsikan sebagai museum. Sebagian besar berisi peninggalan klan Tokugawa. Lumayan bagus karena kita bisa sedikit merasakan suasana zaman itu, tapi seperti kebanyakan museum sejarah lainnya, lama-lama membosankan juga.

Kotak hitam seribu ryo dengan lambang klan Tokugawa
Pola tiga daun yang digambar dengan warna merah di permukaan kotak hitam
Bisa dibilang aku datang jauh-jauh ke sini untuk melihat lambang ini.
Potret tokoh-tokoh sejarah seperti Tokugawa Ieyasu yang dipamerkan di dinding
Papan penjelasan tentang teknik pembangunan tembok batu dan model interaktif untuk menarik tali
Mesin untuk menguji seberapa berat batu dan kayu yang diangkat oleh para pekerja zaman dulu. Sepertinya kebanyakan orang hanya sanggup menarik sampai angka 30.
Senapan sundut panjang yang dipamerkan di dalam etalase kaca
Ruangan tradisional Jepang dengan perapian dan peralatan teh, serta pintu geser bergambar di dinding
Replika hidangan makanan tradisional yang dipamerkan di dalam kotak akrilik transparan

Kalau naik ke puncak Tenshukaku, kita bisa melihat pemandangan kota Nagoya. Mungkin karena di sini tidak ada debu kuning, langitnya terlihat sangat bersih.

Pemandangan taman yang rimbun dan kota yang terlihat dari atas kastil
Cakrawala kota dengan deretan gedung pencakar langit yang dilihat dari atas tembok kastil
Pemandangan taman dengan parit dan kota di kejauhan di balik atap genteng perunggu
Pemandangan kota yang padat bangunan di seberang taman yang banyak pepohonan dan parit
Meskipun cuacanya dingin, kotanya terlihat sangat indah.

Menurutku pribadi, lukisan-lukisan yang paling bernilai adalah peninggalan zaman Tokugawa dari tahun 1634. Lukisan ini dipamerkan di lantai 1, dan sedikit banyak memberikan nuansa zaman Sengoku bagi mereka yang kecewa dengan replika dan restorasi yang aneh. Lukisan-lukisan ini juga digambar dengan sangat detail khas gaya Jepang.

Pintu geser berhias mewah dengan gambar bambu berlatar belakang daun emas
Pintu hias dengan gambar pohon palem dan bunga di panel kayu
Pintu hias panel kayu dengan gambar pohon palem dan bunga putih
Lukisan persegi bergambar seekor burung puyuh dengan latar belakang berhias daun emas
Pedang Jepang (katana) yang dipamerkan di atas dudukan berlapis kain putih
Sebagai negara samurai, pedang-pedang juga dipamerkan dengan apik.
Pelindung tangan pedang (tsuba) logam hitam bulat dan papan penjelasan di ruang pameran
Pameran foto hitam putih yang menampilkan bentuk seperti asap atau awan putih dengan latar belakang gelap
Pemandangan saat Tenshukaku terkena bom
Pelat logam bundar berkarat dengan tiga pola bulat
Potongan logam berkarat besar dan kecil yang diletakkan di ruang pameran
Model miniatur detail yang mereproduksi Kastil Nagoya dan desa sekitarnya
Miniatur kota Nagoya di masa lalu.
Sebatang pohon yang ditanam di taman depan tembok batu dan papan kayu di sebelahnya
Setelah selesai melihat bagian dalam Tenshukaku dan keluar, ada sebatang pohon yang berhasil bertahan hidup saat Tenshukaku terbakar habis.
Papan kayu yang menunjukkan tempat berkumpulnya batu fondasi menara utama di masa lalu
Batu besar dan kecil yang berjejer dengan jarak teratur di lahan kosong yang luas
Batu-batu ini adalah fondasi asli tempat Tenshukaku dulunya berdiri.
Bangunan tradisional satu lantai beratap genteng yang terlihat di dalam taman yang rimbun
Orang-orang yang berfoto di bawah pohon dengan bunga plum merah muda yang mekar
Sepertinya hobi orang Korea dan Jepang mirip-mirip.
Bunga plum merah muda yang mekar di cabang pohon dengan latar belakang langit biru
Di tengah-tengah itu, aku malah gagal mengatur fokus kamera.
Menara utama Kastil Nagoya beratap biru kehijauan yang dibangun di atas tembok batu dan langit biru
Penampilan megah menara utama Kastil Nagoya yang dilihat dari dekat
Menurutku pribadi, Kastil Nagoya terlihat paling cantik jika dilihat dari jarak segini dengan latar belakang langit.

Entah karena ekspektasiku yang terlalu tinggi, semakin dekat ke Kastil Nagoya, restorasi sejarah yang keliru semakin terlihat jelas, dan aku tidak bisa menghilangkan kesan bahwa tempat ini sudah "rusak". Ini adalah kastil yang paling cantik saat bunga sakura mekar dan terlihat kokoh dari kejauhan, tapi mungkin karena dibangun dengan beton bertulang, nuansa kunonya sama sekali tidak terasa. Aku tidak mengerti kenapa Korea dan Jepang bisa sangat mirip dalam hal kebiasaan buruk merestorasi bangunan bersejarah secara asal-asalan seperti ini.


#Masa bangunan 5 lantai direstorasi jadi 7 lantai.. #Istana di Korea juga semuanya ditambal semen sih #Paling cantik difoto dari jauh #Tapi tetap enak buat jalan-jalan