Chợ Osu, Nagoya: Lạc lối không lối thoát cùng đầu bếp

2015-04-07 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Sau khi tham quan xong Lâu đài Nagoya - nơi tôi quan tâm nhất ở Nagoya, chúng tôi hướng đến điểm tham quan cuối cùng tại đây là chợ Osu. Thật ra, tôi đã phân vân không biết có nên đưa khu chợ này vào lịch trình hay không, nhưng vì nó ở ngay gần đó nên tôi định chỉ ghé qua một chút rồi khởi hành đi Gero. Thế nhưng đó chỉ là suy nghĩ của riêng tôi, thực tế là chúng tôi suýt lỡ chuyến tàu vì Đầu bếp Kim (mẹ tôi) muốn ghé vào tất cả các cửa hàng.

Bản đồ trung tâm thành phố Nagoya hiển thị khu vực xung quanh ga Osu Kannon và các địa điểm sơ tán diện rộng

Những người đi bộ trên vỉa hè trước cửa hàng tiện lợi Circle K và những chiếc xe đạp dựng ven đường — Chúng tôi đi tàu điện ngầm đến ga Osu Kannon và ra ở cửa số 2. Vừa ra khỏi ga sẽ thấy K Mart, cứ đi bộ dọc theo con đường và nhìn vào con hẻm bên trái, bạn sẽ thấy một khu vực mà chỉ cần nhìn qua là biết ngay "À, đây là chợ rồi...". (Nhân tiện, nếu bạn ra ở cửa số 3 phía đối diện thì cũng sẽ đến chợ Osu. Nói thêm là chợ Osu rất rộng. Thực sự rất rộng luôn.)

Lối vào một cửa hàng quần áo có dán thông báo giảm giá 50 phần trăm và những bộ quần áo được trưng bày — Ngay từ trước khi đến chợ Osu, Đầu bếp Kim đã ghé vào từng cửa hàng đang giảm giá để kiểm tra giá cả. Đáng lẽ tôi phải nhận ra điều này từ lúc đó.

Những người đi bộ trước một tòa nhà đền thờ truyền thống Nhật Bản có cột đỏ và mái tối màu — Chúng tôi ra ở cửa số 2 để vừa đi chợ vừa xem chùa Osu Kannon như trong bức ảnh trên, nhưng vì hôm qua và hôm nay đã xem quá nhiều đền chùa và lâu đài rồi nên tôi không hứng thú lắm. Dù vậy, đây vẫn là một ngôi chùa đẹp đến mức khiến bạn nghĩ "Hay là cứ thử vào xem sao?". Khác với những ngôi chùa khác, nơi này mang lại cảm giác rất tươi sáng.

Lối vào khu phố mua sắm Osu Niomon-dori với một chiếc đèn lồng đỏ khổng lồ treo phía trên — Tùng tùng tùng~ Chính thức khám phá khu chợ!!

Hai người đang ngắm nhìn tủ kính trưng bày các loại bánh kẹo truyền thống Nhật Bản của một cửa hàng — Bắt đầu bằng việc ghé vào một hàng bán bánh gạo để tìm mua mochi (bánh gạo Nhật Bản)~ Chúng tôi chỉ nếm thử miễn phí rồi đi ra. Bánh ngon nhưng giá chát thật đấy.

Một con mèo vàng đi dạo trong con hẻm nhỏ bên cạnh những chiếc xe đạp dựng ven đường — Vì là một ngày ấm áp so với mùa đông, nên chú mèo "thổ địa" của khu chợ đang đi dạo quanh với đôi mắt ngái ngủ để tìm chỗ ngủ trưa.

Một người bước vào cửa hàng có treo tấm biển gỗ ghi Trụ sở chính Osu Uiro — Mochi ở tiệm này khá ổn nhưng quả nhiên vẫn đắt. Hơn nữa, nhân viên ở đây đã cho chúng tôi nếm thử đủ thứ nên lúc đi ra tôi thấy rất ngại.

Bóng lưng của một người đang ngắm nhìn phía trước một cửa hàng truyền thống trưng bày nhiều loại đồ muối chua trên các thùng gỗ — Điểm đến tiếp theo là một cửa hàng bán nguyên liệu thực phẩm.

Ở tiệm mochi, chúng tôi đã nghe giải thích rất nhiệt tình về các loại bánh nhưng vì giá cao quá nên đành chuyển sang cửa hàng nguyên liệu thực phẩm. Mẹ tôi cứ xuýt xoa vì có nhiều nguyên liệu lạ, bà chạm vào và nhìn ngắm từng món rồi đoán trúng phóc tất cả được làm từ gì... Như để chứng minh cho nước Nhật thấy bà không phải tự nhiên mà kiếm được tiền từ nghề bếp, bà đoán đúng hết mọi thứ mà chẳng cần nếm thử, thật kỳ diệu.

Các loại rau củ muối chua đóng gói hút chân không màu đỏ và vàng được trưng bày trong rổ tre

Các gói củ cải muối dài và rau củ muối tròn xếp đầy trong rổ cùng với bảng giá

Các hộp nhựa trong suốt đựng mơ muối và gừng muối đặt trên tủ kính trưng bày

Chú chủ quán chắp tay lịch sự, giải thích từng món một và trả lời mọi câu hỏi, làm tôi cứ lo không biết sẽ ra sao nếu chúng tôi không mua gì ở đây, nhưng đó lại là một sự nhầm lẫn của tôi. Sau khi hỏi xong mọi thứ thắc mắc, mẹ tôi bắt đầu mua sắm như một cơn lốc. Không, nếu ở Hàn Quốc hết đồ ăn kèm thì về Hàn mà mua chứ, sao lại đi mua bù ở Nhật Bản thế này...

Màn hình máy tính Casio viền xanh lam hiển thị con số 1728

Kết quả là chỉ riêng tiền mua nguyên liệu thực phẩm đã tiêu tốn 1728 yên

Nhưng đó chưa phải là kết thúc!!

Cận cảnh một bức tường graffiti vẽ khuôn mặt người và các dòng chữ

Bà đi hẳn vào trong tòa nhà của cửa hàng thực phẩm để mua sắm một cách nghiêm túc!!

Hai người cầm điện thoại thông minh và cùng nhau xem xét các sản phẩm đóng gói trước quầy hàng

Hơn nữa, bà còn dùng Google Dịch đã luyện tập liên tục ở Hàn Quốc để nói chuyện trực tiếp với nhân viên. Google đúng là đỉnh thật. Không ngờ lại có thể dùng ngay trong thực tế như vậy... và người dùng lại chính là mẹ tôi. Là một lập trình viên, tôi lại một lần nữa cảm nhận được sức mạnh của công nghệ.

Bức graffiti vẽ chân dung một người trên bức tường cũ — Thành quả mua sắm nhờ Google Dịch.

Sau buổi mua sắm thực phẩm hoành tráng đó, vì quá đói nên chúng tôi đã ăn lót dạ một chút. Có rất nhiều món ăn vặt, nhưng chúng tôi quyết định ăn takoyaki mà cả mẹ và tôi đều thích.

Bóng lưng của một người đi ngang qua cửa hàng takoyaki có biển hiệu màu đỏ — Món ăn vặt là takoyaki.

Một nhân viên cầm chai nước sốt đứng trước vỉ nướng takoyaki nhìn qua cửa kính — Anh chàng nướng takoyaki cứ cười tủm tỉm suốt, không biết có chuyện gì mà vui thế. Hay là mới có bạn gái nhỉ...

Sáu viên takoyaki rắc cá bào katsuobushi và sốt mayonnaise đựng trong khay giấy — Ngay trước quán có mấy chiếc ghế nhỏ để bạn có thể ngồi ăn luôn. Kỳ lạ là thức ăn lề đường, tư thế ngồi càng bất tiện thì ăn lại càng ngon. Không biết có phải vì thế không mà tôi thấy món takoyaki này thực sự rất ngon.

Bóng lưng của những người xếp hàng chờ đợi trước cửa hàng Gin no An — Đây là tiệm taiyaki (bánh cá nướng) nằm cạnh quán takoyaki, hàng người xếp hàng dài ngoằng. Nhìn qua là biết ngay đây là quán ngon nhất khu này rồi. Thú thực là tôi rất muốn ăn thử nhưng vì không còn thời gian nên đành ngậm ngùi rút lui. Ai đã từng ăn ở đây rồi thì cho tôi biết mùi vị thế nào với nhé.

Khác với lúc mới bước vào, càng đi dạo trong chợ Osu, tôi càng có cảm giác nơi này là sự pha trộn giữa chợ Myeongdong và chợ Namdaemun (các khu chợ truyền thống nổi tiếng ở Seoul). Ban đầu mang hơi hướng của chợ Namdaemun, nhưng dần dần lại chuyển sang phong cách Myeongdong, càng đi sâu vào trong càng thấy xuất hiện những thương hiệu quen mắt. Đây đúng là nơi mà các bà nội trợ bước vào sẽ mải mê mua sắm đến quên cả lối về. Tôi đã không biết nơi này lại "đáng sợ" đến thế.

Những người đi bộ trong khu phố mua sắm có mái che nơi có cửa hàng giày ABC Mart — Tôi không ngờ ở Nhật cũng có ABC Mart. (Tôi hoàn toàn không biết đây là thương hiệu của Nhật). Trong một khoảnh khắc, tôi thực sự ảo giác như mình đang ở Hàn Quốc vậy.

Lối vào cửa hàng phụ kiện điện thoại có treo biển hiệu Smart & Collection

Những chiếc ốp lưng trong suốt dành cho điện thoại thông minh Xperia được treo trên kệ trưng bày của cửa hàng — Món đồ cuối cùng trong buổi mua sắm là chiếc ốp lưng cho điện thoại của Đầu bếp Kim (Sony Z3C). Ở Nhật cũng hiếm có ốp lưng cho dòng Xperia. Toàn là iPhone với Galaxy thôi. Mà cái ốp mua được cũng bị vứt đi vì dùng bất tiện...

Theo kế hoạch của tôi thì chỉ đi dạo chợ khoảng 30 phút thôi, nhưng cuối cùng lại ngắm nghía mất hơn một tiếng đồng hồ. Dù vẫn còn dư dả thời gian trước khi lên tàu đi Gero, nhưng vấn đề là chúng tôi vẫn chưa ăn bữa chính. Đây là cuộc khủng hoảng lớn nhất trong chuyến đi này. Chúng tôi sắp trễ chuyến tàu không thể dời giờ được rồi. Nếu đi một mình thì tôi đã cắm đầu chạy. Ôi trời, đúng là không nên đến khu chợ này mà. (Trớ trêu thay, Đầu bếp Kim lại nói rằng chợ Osu là nơi bà thích thứ hai ở Nagoya. Thích nhất là nhà hàng Horaiken nơi chúng tôi ăn cơm lươn nướng Hitsumabushi).

Chợ Osu quá rộng nên không hiển thị hết trên bản đồ. Các bạn hãy tìm đường đến chùa Osu Kannon nhé.

#ChinhPhucKhuCho #GoogleDichLaChanLy #HocNgoaiNguLamGi #KhiDaCoGoogle #MaCongNhanChoRongThat #ThamChiChuaDiHetCho